第五十章(第2/2页)

“这倒提醒了我,还有一样东西要给你。”

他把手伸进放在身边沙发上的大衣内侧口袋,掏出一卷仔细收藏的图画,递给罗宾。罗宾展开图画,脸上绽开笑容,眼里泛出泪花。

两个卷头发的天使一起跳舞,上面用铅笔细心地写着一行文字:送给罗宾,爱你的渡渡。

“怎么样?”

“太棒了。”罗宾说。

他已经应利奥诺拉的邀请去过南条路的那座房子。利奥诺拉和奥兰多手拉手在门口迎接他,顽皮猴还像往常一样挂在奥兰多的脖子上。

“罗宾呢?”奥兰多问,“我要罗宾也来。我给她画了一幅画。”

“那位女士出事故了。”利奥诺拉告诉女儿,一边退到门厅,让斯特莱克进屋,同时一直紧紧拉着奥兰多的手,似乎害怕有人会把她们再次分开。“我告诉过你的,奥兰多,那位女士做了一件非常勇敢的事,出了车祸。”

“利兹阿姨是坏人,”奥兰多告诉斯特莱克,在门厅里倒着往后走,仍然跟妈妈手拉手,但一直用那双清澈的绿眼睛盯着斯特莱克,“就是她把我爸爸害死的。”

“是啊,我——嗯——我知道。”斯特莱克回答,他又有了似乎一见到奥兰多就会产生的那种无力感。

他发现隔壁的艾德娜坐在厨房的桌子旁。

“哦,你真聪明,”艾德娜一遍又一遍地对他说,“那真是太吓人了,不是吗?你那可怜的搭档怎么样了?真是可怕,不是吗?”

“上帝保佑她们吧。”罗宾听他详细描述了这个场景后说道。她把奥兰多的画摊在他们之间的咖啡桌上,紧挨着侦察课的详细材料,这样就能两样同时欣赏了。“阿尔怎么样了?”

“兴奋得都快飘飘然了,”斯特莱克沮丧地说,“我们给了他一个虚假的印象,觉得上班族的生活很刺激。”

“我还挺喜欢他的。”罗宾笑微微地说。

“是啊,是啊,你得了脑震荡嘛,”斯特莱克说,“普尔沃斯对于要去警察局别提多开心了。”

“你真是交了几个非常有趣的朋友,”罗宾说,“你要花多少钱才能把尼克爸爸的出租车修好?”

“账单还没收到。”他叹了口气说。“我想,”他吃了几块饼干之后,看着他送给罗宾的礼物,又说道,“恐怕在你去学侦察课时,我得另外雇一个临时秘书。”

“是啊,我想也是,”罗宾赞同道,迟疑一会儿,又补了一句,“希望她水平很差。”

斯特莱克大笑着站起来,拿起大衣。

“我不用担心。闪电不会击中同一件东西两次。”

“在你的许多绰号里,有没有人叫你那个?”他们走回门厅时,她问道。

“叫我什么?”

“‘闪电’斯特莱克?”

“这可能吗?”

他问,示意自己的伤腿,“好吧,圣诞快乐,搭档。”

在那短短的一霎,拥抱的想法悬在空中,但她假装男人一般伸出手去,斯特莱克握了握。

“祝你在康沃尔玩得开心。”

“也祝你在马沙姆开心。”

斯特莱克在松开她的手的一瞬间,迅速把手一拧。没等罗宾反应过来,斯特莱克已经吻了她的手背。然后,他咧嘴笑着挥挥手,离开了。