第二十四章(第3/3页)

他听见通向楼梯平台的玻璃门开了又关上,接着是罗宾进入办公室、脱大衣和灌水壶的熟悉声音。

工作一直是他的救赎。夏洛特最讨厌的就是两人刚刚疯狂地大吵一架,他就能不顾她的眼泪、乞求和威胁,立刻全身心地投入一个案子。她从没能制止他换上制服,没能阻拦他回去工作,也没能成功地强迫他放弃一次调查。夏洛特谴责他的专注,他对军队的效忠,他把她关闭在外的能力,认为这是一种背叛,一种抛弃。

此刻,在这个寒冷的冬日早晨,斯特莱克坐在办公室里,身边的垃圾桶里扔着夏洛特的照片。他发现自己渴望得到命令,渴望开始调查案子,渴望被迫在另一片陆地停留。他不想去跟踪出轨的丈夫或女友,也不愿介入奸商们的无聊争端。只有一个任务能跟夏洛特对他的诱惑相匹配:非正常死亡。

“早上好,”他说,一瘸一拐地走进外间办公室,罗宾正在沏两杯茶,“我们得抓紧时间。要出去呢。”

“去哪儿?”罗宾惊讶地问。

雨夹雪顺着玻璃窗往下流淌。罗宾仍能感觉到刚才走在湿滑的人行道上、急于进入室内时雨雪打在脸上的阴冷。

“关于奎因的案子,有些事情要做。”

这是一句谎话。警察拥有全部的权力,不管他做什么,警察都会做得比他更好。然而他深深地知道,安斯蒂斯缺乏那种感知异常和乖谬之处的敏锐,而要找到这位凶手,这点是不可缺少的。

“你十点钟还要接待卡洛琳·英格尔斯呢。”

“见鬼。好吧,我把她推掉。是这样的,法医们认为奎因是在失踪后不久就死亡的。”

他喝了一口滚烫的浓茶。罗宾已经有一段时间没见到他这样目标明确、干劲十足了。

“这就需要我们把注意力集中在那些很早就读到书稿的人身上。我想弄清他们都住在哪里,是否独自生活。然后我们去侦察他们的家,弄清扛着一袋内脏在那里进进出出有多大难度,有没有地方可以掩埋或焚烧证据。”

都是小事,但今天只能做这些,而他急不可耐地想做点事情。

“你也一起来,”他又说道,“你做这些事总是很拿手的。”

“怎么,做你的华生?”她说,似乎有点无动于衷。前一天她离开剑桥时的那股怒气并未完全消失,“我们可以在网上查找他们住在哪里,就在谷歌地球上找。”

“嗯,好主意,”斯特莱克反驳道,“看看那些过时的照片就行了,何必还去踩点呢?”

罗宾顿时恼了,说道:

“我愿意奉陪——”

“很好。我去把英格尔斯推掉。你上网查查克里斯蒂安·费舍尔、伊丽莎白·塔塞尔、丹尼尔·查德、杰瑞·瓦德格拉夫和迈克尔·范克特的地址。我们赶紧去克莱曼·艾德礼府,从隐藏证据的角度再仔细看看。根据我那天晚上看到的情况,那儿有许多垃圾桶和灌木丛……哦,再给帕特尼的布里德灵顿书店打个电话,我们可以找声称八号那天看见奎因的那个老头谈谈。”

他大步走回自己的办公室,罗宾在电脑前坐下。刚挂起的那条围巾往地板上滴着冰冷的水珠,她并不在意。奎因残缺不全的尸体在她脑海里挥之不去,但是她怀有一种冲动(像一个不可告人的秘密一样,隐藏着不让马修知道),想要弄清更多的真相,弄清一切。

令她恼怒的是斯特莱克,他本来应该最理解她,却看不到她心里藏着与他同样的渴望。