第一部 闪灵 第02章(第2/2页)

这条路是进山的惟一一条公路,无论如何也不会迷失方向。第二次开车来旅馆,杰克已经感到厌倦,这种不需要技巧的工作总是令人昏昏欲睡,旅途中实在应该找一点有趣的事情做做。杰克这样想着,转过头却看到温蒂略显难受的表情,刚刚有些兴奋的心情又暗淡了下来。

“我们在很高的地方,空气很不一样。”温蒂看到杰克注意到她的表情,有点解释地分辩着。

杰克从喉咙里应了一声。

坐在后排座的丹尼一直没有吭声。前几天见到的那幅令人恐惧的场景使他每次想起来都会不寒而栗,但他不能告诉爸爸妈妈,因为他们不会相信,而且也改变不了将去旅馆的事实。恐惧和不安侵袭着幼小的丹尼,他发觉自己有一种欲望,一种需要填饱肚子的真实感,令他增加勇气面对一切。

“爸?”

“怎么?”杰克从后视镜里看着丹尼。

“我很饿。”

“你应该吃早餐的。”杰克的语气带着不满,这孩子就会找麻烦。

“我们到了旅馆以后,帮你弄点吃的,好吗?”温蒂安抚着丹尼。

“好的,妈妈。”

温蒂看见杰克脸上的愠色,试着转换话题:“以前的多纳党是不是就在这里?”

杰克一定知道,这些知识是杰克的强项,也正是令温蒂着迷之处。一个好妻子应该知道该如何调整全家人的情绪,对丈夫适当的崇拜正是维系爱情的关键所在。

果然,温蒂的这一招起到了效果,杰克脸上展现出轻松的表情:“应该在更西边的山脊里面。”

“什么是多纳党?”孩子问。

“他们是一群马车时代的拓荒者。有一年冬天他们被困在山里,他们需要吃人才能活下去。”

“你的意思是说他们互相吃人?”孩子问。

“他们不得不这么做,为了生存。”杰克回答,脸上的表情仍然是轻松的。

“杰克……”温蒂听到丈夫如此血腥的回答,有点担心,孩子只有5岁,他可不是他们大学里那些什么都做得出来的“先锋”。

“妈,别担心。我知道什么是吃人,我在电视里见过。”丹尼显然对妈妈的过度保护不以为然。

“怎么样?没关系!他在电视里见过。”杰克笑着对温蒂说。女人总是小心翼翼,疑神疑鬼。