20 我的爱人(第2/2页)

等到医师们终于对他撤除禁令,他和格蕾西拉把第九大道家宅上的遮光窗板全部关上,在二楼的冰橱里装满了食物和香槟,足足两天只待在他们的天篷床上或爪足浴缸里。第二天的黄昏,他们躺在红色的暮光中,面对街道的遮光板已经又打开了,天花板的吊扇吹干他们的身体,格蕾西拉说:“以后不会有另一个了。”

“另一个什么?”

“另一个男人。”她手掌抚摸着他遍布疤痕的腹部,“你是我的男人,直到我死。”

“是吗?”

她张开的嘴贴着他的脖子,呼出气来。“是的,是的,是的。”

“那亚当呢?”

听到丈夫的名字,她眼中露出轻蔑。这是他第一次看到。

“亚当不是男人。你,我的爱人,你才是男人。”

“你当然是彻头彻尾的女人了,”他说,“基督啊,我真是被你迷倒了。”

“我也被你迷倒了。”

“好吧,那么……”他看了房间里一圈。他等这一天等了好久,真盼到了,却又不知道该如何是好。“你在古巴永远没办法离婚,对吧?”

她点点头:“就算我可以正大光明回去,教会也不会准许我离婚的。”

“所以你永远都是他的妻子。”

“名义上。”她说。

“但是名义算什么?”他说。

她大笑:“我赞成。”

他把她拉到自己上方,目光从她褐色的躯体上移到她褐色的眼睛,用西班牙语说:“你是我的妻子。”

她双手擦着眼睛,一丝带泪的笑逸出嘴唇。“你是我的丈夫。”

“永远。”

她温暖的双掌放在他胸口,点点头。“永远。”