第十六章 理发师再度寻找珍珠买家（第3/3页）

我们非常看好斯文尼·陶德策划的这次行动。既已精心策划，想必是要成功的，他既已开始行动，必定用的是最行之有效的办法。

一路上，他的脑袋里不停琢磨着见到约翰·蒙代尔的时候要说的每一个字，如何做到滴水不漏。从我们对他的了解来看，我们有理由相信斯文尼·陶德不太可能在做这笔交易时露怯导致失败；相反地，他只做自己有绝对把握的事情；因为他做事十分有分寸而且判断力超强，外交手段不凡，如果命运给他更好的境遇，毫无疑问，他会成为一代伟人，享誉政坛风云人物的美名。

顺便提一下，约翰·蒙代尔的别墅被称为“蒙代尔庄园”，是一个占地面积大、豪华气派的现代风格建筑，四周是几英亩赏心悦目的花园。不过，这位放贷者从没看过他的花园，因为他整个人一门心思只想着赚钱，根本无暇顾及花花草草；如果说这些花草有让他满足的地方，完全就是因为这是从一位经营不善的借贷者那儿得来的，当然还包括这块土地以及别墅里华丽的装饰；那位借贷者被迫流亡国外，把他的财产全数拱手让给这位放高利贷的。

为了这次行动，陶德成功租用到了几匹骏马，有骏马飞奔赶路，没走多久便到了蒙代尔庄园前门入口处的对面。

他现在的目的就是让放贷者看到他乘坐的马车多么华丽；于是，他要求和他同行的脚夫马上到入口大门去按门铃，传话说有位绅士在马车上等着见蒙代尔先生。

马夫按响门铃了；放贷者的仆人回去通报说门外的马车相当昂贵，据他判断，访客应该是级别不低的贵族。约翰·蒙代尔在这种判断上颇有水准，他立刻走下去到大门口看了看，心里很快同意了仆人的看法，自认为那辆马车看起来无可挑剔，当即就判断这辆马车肯定属于某个级别高的人物。

蒙代尔相当谦卑，这种人一般都是这样。他走到马车旁，询问阁下有何贵干，他一见到陶德就称呼他阁下。

“我想知道，”斯文尼·陶德说道，“蒙代尔先生，有一位大有名气的夫人，目前遇到一点困难，不知道您是否愿意帮她这点小忙。”

约翰·蒙代尔重新打量了一下马车，再看一眼访客身上昂贵的穿着，这些行头确实一点都没有辱没阁下这个称呼；他立刻决定做这笔交易，只要对方提供的抵押物品确实是好货——这是约翰·蒙代尔唯一的关注点。不管怎样，他连忙请他的访客下车，到屋里去谈话。

[1] 位于伦敦海德公园的东南角，是一个重要的交通路口，是公园巷、骑士桥、皮卡迪利大街、格罗夫纳广场和宪法山五条街道的交汇处。

[2] 伦敦西部重要的交通干道。