第49章(第3/3页)

(5)啊。

巴拉米脸上浮现出一丝微笑。“你知道,教授,古代奥义是为真正有悟性的人保留的。”

“没错,”兰登皱着眉头说。显然,我不够格。

————————————————————

(1)  见《旧约·创世记》第一章第二十七节。

(2)  见《旧约·出埃及记》第二十章第二至十七节。

(3)  圣哲罗姆(Saint Jerome,347—420),早期罗马教会中学识最渊博的教父,将《圣经》希伯来文《旧约》、希腊文《新约》译成拉丁文,其译本后称通俗拉丁文本。

(4)  这几个单词都是“圣杯”的意思,在丹·布朗的前作《达·芬奇密码》第三十八章中有详细交待。

(5)  尤里卡时刻(Eureka moment),来自希腊语:阿基米德每有灵光一闪的重大发现时,他都会大喊一声:“Eureka(我找到了)!”