第110章(第2/2页)

方丹满眼怒火地注视着这个示意图。

布林克霍夫发出一声微弱的哀诉:“这种蠕虫将向世界敞开我们的数据库。”

“对远诚友加来说,这简直就是小儿科,”杰巴呵斥道,“‘臂铠’是可以自动防止故障危害的。斯特拉斯莫尔亲手毁了它。”

“这是一场战争。”方丹小声地说,语气中透着尖刻。

杰巴摇摇头,说道:“我真怀疑远诚友加有没有想过那么多。我猜他大约只是想阻挠万能解密机。”

方丹抬头望着屏幕,五道防火墙中最外面的那一道完全消失了。

“堡垒主机完蛋了!”后排的一位技术员喊道,“第二道防火墙遭到攻击!”

“我们得关闭电源了,”杰巴催促道,“从示意图的显示来看,我们只有大约四十五分钟的时间了。关闭电源可是个复杂的过程。”

这是事实。国安局的数据库之所以这样建造,就是为了保证不管是发生意外,还是受到袭击都不断电。许多电话、电源的故障安全机械装置都装在加固的钢罐内,埋在地下很深的地方。而且,除了国安局综合大楼内部供给的电源,在主要的公共高压输电线路网之外,还有很多备用线路。要关闭这样一个电路,就要牵涉到一系列复杂的确认与协议——这比在一般的核潜艇上发射导弹还要复杂得多。

“我们还有机会,”杰巴说,“要是动作快的话。手动关闭需要花上大约半小时的时间。”

方丹依旧抬头望着示意图,好像在思索着如何抉择。

“局长!”杰巴勃然大怒,“如果这些防火墙都失去效力的话,地球上的每一个用户都可以获得最高安全防卫许可!我说的可是最高机密!秘密交易行动记录!海外间谍名单!联邦证人保护计划内的每个人的姓名与住址!导弹发射密码确认书!我们一定得关闭!现在就要!”

局长似乎无动于衷。“一定还有其他方法。”

“不错,”杰巴轻蔑地说,“有!拿密码来也行呀!可那个惟一知道密码的家伙偏偏死了!”

“那蛮力技术呢?”布林克霍夫不假思索地问,“我们不能猜出密码吗?”

杰巴扬起双臂,说道:“天哪!密码和加密一样——具有随机性!不可能猜出来!如果你觉得自己在剩下的四十五分钟里,能猜六百兆次密码的话,你来好了!”

“密码在西班牙。”苏珊有气无力地说道。

指挥台上所有的人都转过身来。这么长时间以来,这是她提到的第一件事情。

苏珊抬起头,泪眼模糊地说:“友加临死之前,把密码送人了。”

大家都茫然了。

“密码……”苏珊身体发抖地说着,“斯特拉斯莫尔局长派人去找了。”

“然后呢?”杰巴问道,“斯特拉斯莫尔派出去的人找到密码了吗?”

苏珊努力忍住不哭,可泪水还是流了出来。“是的,”她哽咽着说,“我想是的。”

————————————————————

(1) “洛克希德”原文为Lockheed,这是美国一家武器制造公司,创建于一九一三年。一九九五年与马丁·玛丽埃塔公司合并,组成洛克希德·马丁公司。该公司发展、生产、经销军用、民用飞机,生产导弹和空间系统,生产军用电子系统,目前为美国第一大国防承包商。

(2) “直观表示法”原文是缩略词VR,英文visual representation的缩写。这是国安局内部独特的解释,他们利用简单而直观的表格、曲线图之类的方式来解决难题。下文也有出现,根据情况具体解释为“直观图”或“示意图”。VR,计算机领域内,人们一般都视其为英文virtual reality的缩写,意思即“虚拟现实”。