第75章

斯特拉思莫尔用手指拨弄着腿上的贝雷塔手枪。即使已经怒火中烧，但他还是要按照计划保持清醒的头脑。格雷格·黑尔胆敢冒犯苏珊·弗莱切的事实让他心生恶心，但是这一切都是他造成的，这使他更加感到恶心，因为是他让苏珊进入三号网点的。斯特拉思莫尔心里清楚自己不能感情用事——这决不能影响他对“数字城堡”的处理。他是国安局副局长。而且，他今天的工作比以往任何时候都要重要。

斯特拉思莫尔放慢了呼吸。“苏珊。”他的声音清晰有力。“你把黑尔的电子邮件删掉了吗？”

“没有。”她不解地回答道。

“你拿到密码了吗？”

她摇了摇头。

斯特拉思莫尔皱起眉头，咬了咬嘴唇。他的脑子在飞速地转着。他进退两难。他可以轻松地输入电梯密码，然后苏珊就可以离开了。但他需要她在这里。他需要她帮他找到黑尔的密码。尽管斯特拉思莫尔还没告诉她，但找到那个密码远远不止满足学术好奇那么简单——而是绝对必要的。斯特拉思莫尔猜想他可以运行苏珊的“非常规搜索”，亲自找到密码，但他已经在运行追踪程序时遇到过一些问题。他不会再冒这个险了。

“苏珊，”他坚定地叹气道，“我要你帮我找到黑尔的密码。”

“什么！”苏珊站起来，眼睛瞪得很大。

斯特拉思莫尔打消了和她一起站起来的念头。他是个谈判高手——深知只有坐下来，才能好好谈。他希望她能照他说的去做，但她却一意孤行。

“苏珊，坐下。”

她没理他。

“坐下。”这回是命令的口气。

苏珊仍然站在那儿。“局长，如果你还急着想查出远诚友加的算法的话，你可以自己去查。我要离开这儿。”

斯特拉思莫尔垂下了头，深吸了一口气。显然，她需要一个说法。她应该得到一个说法，他心想。斯特拉思莫尔当机立断——他要把一切真相都告诉苏珊·弗莱切。他祈祷自己这样做是对的。

“苏珊，”他开始说道，“事情本不会这样的。”他用手摸了摸头皮。“有一些事情我没告诉你。有时候，处于我这个位置的人……”副局长犹豫不决，仿佛是在痛苦地坦白。“有时候，处于我这个位置的人被迫要对他所爱的人撒谎。今天就是这样的一天。”他伤心地看着她。“我下面要跟你说的，其实我从没打算告诉你……也没打算告诉其他人。”

苏珊不禁打了一个冷战。副局长的表情异常严肃。显然，他的日程表上有一些东西是她不应该知道的。苏珊坐了下来。

斯特拉思莫尔半晌无语，双眼盯着天花板，想要理清头绪。“苏珊，”他终于开口说道，声音有些无力。“我没有家庭。”他的目光又落到她身上。“我的婚姻不值一提。我的生命里只有对这个国家的热爱。我这一生都在国安局工作。”

苏珊默默地听着。

“可能你已经猜到了，”他接着说道，“我打算不久就退休。但我希望能骄傲地离开这里。我希望在退休的时候知道自己干过一番事业。”

“但您已经干了一番事业，”苏珊不禁说道，“您建造了万能解密机。”

斯特拉思莫尔似乎并不在听。“在过去的几年中，国安局这里的工作越来越具有挑战性。我们面对过我从未想过会向我们发起挑战的敌人。我说的是我们自己的公民。那些律师、追求民权的狂热者，以及电子新领域基金会——他们都向我们发起过挑战，但还远远不止这些。那就是我们的人民。他们失去了信仰。他们变得多疑起来。他们突然视我们为敌人。你和我这样的人，那些真正将国家最大利益放在心上的人，我们不禁要为服务我们的国家的权力而战。我们不再是维护和平的人。我们变成了偷听者，喜欢窥探别人隐私，侵犯他人的权利。”斯特拉思莫尔长吁一口气。“不幸的是，这个世界总有一些天真的人，他们难以想像如果没有我们介入的话，他们会面对什么样的恐怖事件。我一直认为将他们从无知中拯救出来是我们的责任。”

苏珊等着他切入正题。

副局长疲倦地盯着地板，然后又抬起头。“苏珊，听我说完，”他温柔地朝她笑着说，“你可能想阻止我，但听我说完。在过去将近两个月的时间里，我一直试图破解远诚友加的电子邮件。你能想像得出，当我第一次看到他写信告诉诺斯·达科塔一个叫‘数字城堡’的不可破解的算法的时候，我有多么震惊。我认为这不可能发生。但每次我截获一封新的邮件，信中远诚友加的口气都更让我相信确实有这样的算法。当我读到他用变异串编写了一个旋转明码的时候，我意识到他要比我们领先很多很多；这里没有人试过那个方法。”