第34章(第2/2页)

过了一会儿,苏珊的终端机发出了“嘟嘟”的响声。她的心跳加速。她屏住呼吸,目不转睛地盯着屏幕。

错误代码22

苏珊心中顿时充满希望。这是个好消息。这次检查发现了错误代码这一事实表明:追踪程序是正常的。这次追踪被中止显然是因为某种外部异常情况造成的,这种异常不大可能会继续发生。

错误代码22。苏珊绞尽脑汁,试图想起代码22代表什么意思。硬件故障在三号网点里极少出现,因此她根本想不起那些数字编码。

苏珊快速翻阅“系统操作”手册,浏览错误代码的列表。

19:错误硬分区

20:数据转换尖脉冲

21:媒体失效

当她读到数字22的时候,她眼睛停在那个地方,凝视了好半天。她还是不明白,又检查了一遍显示器。

错误代码22

苏珊皱了皱眉,目光又转到“系统操作”手册上。她所看到的那行字根本没什么道理。后面是这样解释的:

22:手动中止

————————————————————

(1) 作者这里用的是“bug”一词,本义是“虫子”,在计算机用语里表示“错误、故障”,指由于程序中存在的语法错误或逻辑错误而导致程序运行发生的错误。这里将之译为“虫子”。