第10章

“远诚友加死了?”苏珊感到一阵恶心。“是您杀了他?我觉得您说……”

“我们没动他。”斯特拉斯莫尔向她保证道,“他死于心脏病突发,情报部门今早打电话说的。他们的电脑经由国际刑警,在塞维利亚警方的记录上发现了他的名字。”

“心脏病突发?”苏珊看起来有点疑惑。“他才三十岁。”

“是三十二岁。”斯特拉斯莫尔纠正道。“他先天性二尖瓣缺损。”

“从没听说过。”

“是在进国安局的时候体检发现的,又不是值得他吹嘘的东西。”

苏珊还是满腹狐疑。“缺损的心脏可以使他毙命……就这么简单?”这好像太说不过去了吧。

斯特拉斯莫尔耸了耸肩说道:“衰弱的心脏……再加上西班牙炎热的天气。这回倒好,没法威胁国安局了……”

苏珊沉默了一会儿。她还在考虑刚才的事情,一想到这么出色的一个同事离开了人间她就感到痛心。斯特拉斯莫尔沙哑的说话声打断了苏珊的思路。

“好在友加是一个人到那儿去的,他的同伙很有可能还不知道他已经死了。西班牙当局说他们将尽可能长时间地封锁消息。我们接到了电话,只因为情报部门已经是知情者。”斯特拉斯莫尔紧紧地盯着苏珊说。

“我得找到他的那个同伙,不能让他知道友加已经死了。我就是为这事儿才打电话叫你来的。”

苏珊百思不解。在她看来,远诚友加死得正是时候,他这一死就什么事儿都没有了。“局长,”她说,“如果西班牙当局说友加是死于心脏病突发,那么我们就脱了干系,他的同伙也就知道这事儿和国安局没有任何关系了。”

“没有任何关系?”斯特拉斯莫尔不相信地睁大了双眼。“有人威胁国安局,几天之后却发现这人死了——而我们却与之没有任何关系?我敢说友加的神秘朋友绝不会这么看这件事儿。不管出了什么事儿,我们都难逃干系。他们会轻易地给我们安上许多罪名——投毒、枪杀、行刺,等等。”斯特拉斯莫尔顿了顿又说道:“我跟你讲友加死了,你的第一反应是什么?”

苏珊皱着眉头说:“我以为是国安局杀了他。”

“对极了。如果说国安局能够把五个流纹岩卫星送入中东上空的同步轨道的话,那么,我认为,人们完全有理由说国安局有可能拿钱买通了几个西班牙的警察。”局长的话已经说得很明白了。

远诚友加死了。国安局会成为替罪羊。苏珊叹了口气道:“我们能及时找到他的同伙吗?”

“我看能。我们有个好线索。友加无数次地公开声称自己在和一个同伙并肩作战,我想他这是想让那些要加害于他或企图盗取万能钥匙的软件公司打消这些念头。他威胁说,谁敢采取这种卑鄙的行动,他的同伙就会将万能钥匙公之于众,这样一来,所有的软件公司就会一下子陷入与免费软件的竞争之中。”

“聪明之举。”苏珊点头称是。

斯特拉斯莫尔接着说道:“好几次,在公开场合,友加提到他的同伙时都说出了他的名字,他管他叫诺斯·达科塔。”

“诺斯·达科塔?显然是假名字。”

“是的,但谨慎起见,我还是在网上搜了一下诺斯·达科塔这个名字。本没指望能找到什么,可我找到了一个电子邮件账号。”斯特拉斯莫尔停了一下又接着说道:“当然了,我以为这不是我们要找的那个诺斯·达科塔,我检索了这个账号,只是为了确认一下而已。我进入了这个电子邮箱,发现里面全是远诚友加写来的电子邮件,你能想像得出我当时有多么惊愕。”斯特拉斯莫尔睁大了双眼接着说道,“邮件内容都是关于‘数字城堡’和远诚友加威胁国安局的计划的。”

苏珊用怀疑的目光看了看斯特拉斯莫尔,局长就这么轻易地被人玩弄于股掌之中,她很吃惊。“局长,”她说,“友加非常清楚国安局可以窥视互联网上的邮件,他绝不会在网上传送任何秘密信息。这是个圈套。远诚友加故意透露给你诺斯·达科塔这个名字,他知道你会到网上去查。他随便发送些信息,故意叫你去查——这是个骗局。”

“你的直觉不错。”斯特拉斯莫尔分辩道。“但有几件事却除外。我在诺斯·达科塔这个名下什么也找不到,所以我便对搜索对象稍作调整——诺达科塔。”

苏珊摇头说道:“变化字母的排列是破译密码的标准程序,友加岂能不知?友加知道您会变化其组合,最后找到您想要的东西。‘诺达科塔’这种组合是再容易不过的了。”

“也许吧。”斯特拉斯莫尔边说边在纸上胡乱地写了几个字递给苏珊。“看看这个再说话。”