第二十三章（第2/3页）

“索菲？”祖父的声音从门口传来。

索菲吓得一愣，钥匙“当”的一声掉落在地。她盯着地板上的钥匙，不敢抬头看祖父。“我……在找我的生日礼物。”索菲低着头说，她知道自己辜负了祖父的信任。祖父在门口站了良久，一言不发。最后，他终于不安地叹了口气，说：“索菲，把钥匙捡起来。”

索菲捡起钥匙。

祖父走了进来。“索菲，你应该尊重别人的隐私。”祖父蹲下身，轻轻地拿起钥匙，“这把钥匙很特别，要是你把它弄丢了……”

祖父轻柔的声音让索菲觉得更加难受，“对不起，祖父。我真的……以为这是一条项链，是我的生日礼物。”

祖父凝视着索菲，“我再说一遍，索菲。它非常重要。你应该学会尊重别人的隐私。”

“知道了，祖父。”

“我们有时间再谈这件事。现在，去给花园除草吧。”

索菲赶紧出去做杂务。

第二天早晨，索菲没有收到祖父的生日礼物。做了错事，索菲也没有指望会得到生日礼物，但祖父竟然一整天都没有祝她生日快乐。晚上，她伤心地去睡觉，刚爬上床，就在枕头底下发现了一张卡片，卡片上写着一条谜语。还没有解开谜语，她就笑了。我知道这是什么！去年圣诞节的早晨，祖父也这样做过。

寻找财宝的游戏！

索菲如饥似渴地破解这个谜语，最后终于得到了答案。谜底指引她到房子的一处地方去，在那里她发现了另外一张写着谜语的卡片。她解开了那则谜语，又向下一张卡片跑去。索菲依照一条条线索在房中奔跑穿梭，最后她发现了一条线索指引她回到卧室。索菲冲上楼，奔向她的房间。她忽然停住了脚步，因为她看见房间中央正停着一辆崭新的红色自行车，车把上还系着丝带。索菲兴奋得尖叫起来。“我知道你想要个玩具娃娃，”祖父站在角落微笑着说，“但我想你会更喜欢这个。”

第二天，祖父教索菲如何骑车。索菲坐在车上，祖父则在一边沿着车道跑。索菲不小心将车龙头歪向了厚厚的草坪，失去了平衡，祖孙俩就一起摔倒在草坪上，一边打滚，一边大笑。“祖父，”索菲抱着祖父说，“真对不起，我看了那把钥匙。”

“我知道，宝贝儿。原谅你了。我不能一直对你生气。祖父和孙女总是互相谅解的。”

“那是用来开什么的？我从来没有见过那样的钥匙。真漂亮。”索菲忍不住要问。

祖父沉默了许久。索菲知道一定是他不知道如何回答。祖父从来不说谎。最后，他终于开口说道，“它是用来开一个盒子的，在那盒子里藏着我的许多秘密。”

索菲噘着嘴说：“我讨厌秘密。”

“我知道，但它们是非常重要的秘密。有一天，你会学会像我一样欣赏它们。”

“我看见钥匙上有两个字母，还有一朵花。”

“那是我最喜欢的花。它叫法国百合。我们的花园中就有，白色的那种。英语中叫‘lily’。”

“我知道那种花！那也是我最喜欢的！”

“那么我们做个交易。”祖父扬起眉头———这是他向索菲提出挑战时的一贯表情。“如果你保守这个秘密，再也不向我和任何人提起这把钥匙，有一天，我会将它给你。”

索菲不敢相信自己的耳朵，“你会把它给我？”

“我发誓。到时候，我会把钥匙给你。那上面有你的名字。”

索菲皱起眉头：“不，那上面没有。那上面写的是P．S．，不是我的名字。”

祖父环顾了一下四周，好像是要确认没有人在听他们的谈话。他压低声音说道，“好吧，索菲，如果你一定要问，我就告诉你，P.S.是一个密码，是你的秘密称呼的缩写。”

索菲瞪大了眼睛，“我有秘密称呼的缩写？”

“当然。孙女总是有秘密称呼的缩写，那只有祖父才会知道。”

“P.S.？”

“索菲公主（PrincessSophie）。”祖父呵索菲痒。

索菲咯咯地笑着：“我不是公主！”

祖父挤了挤眼睛，“你是我的公主。”

从那天起，他们再也没有提起过钥匙，索菲也变成了祖父的“索菲公主”。

索菲站在国家展厅中，默默地承受着失去祖父的剧痛。

兰登不解地望着她，说道：“你见过这个首字母缩写吗？”

索菲仿佛感到祖父的低语从博物馆的走廊那头传来。再也不向我和任何人提起这把钥匙。她知道自己没有谅解祖父，她不知道自己是否应该再次辜负他的信任。P.S.：去找罗伯特·兰登。祖父希望兰登能提供帮助。索菲点了点头，“在我很小的时候，我曾看到过一次。”