第七章(第2/5页)

唯一在走廊上值班的光明之子,正是前一天晚上接待麦特和沃尔夫的小天使。看到这群人擅自闯入,男孩皱起了眉头并显得心烦意乱。

麦特百思不解。马歇尔副队长着便衣,看不出是个警员;难道是约瑟夫的脸孔的确人尽皆知,因此男孩一眼就认出他?或是男孩昨天就知道沃尔夫的身份,此时想起麦特是他的同伴?当三人穿过前厅时,男孩的脸上又回复了往常的亲切笑容。

“晚安,各位朋友。”他开心地说,“你们恐怕来晚了。聚会快结束了。”

“很好,”马歇尔单刀直入地说。“我们要见你们的老大。”

礼堂传来哈斯佛那单调无趣、令人昏昏欲睡的声音。

“您指的是……”男孩的声音流露敬意。“您指的是哈斯佛?”

“没错。这里的人是这么叫他的。”

“副队长,”约瑟夫插嘴。“您是说您知道谁——”

“别再说了,”马歇尔副队长扼要地说,“我们可以在哪里见到他?”

礼堂里的人声安静下来,风琴开始响起“古基督教”这首曲子。

“聚会结束了,”年轻人告诉他们。“群众马上会陆陆续续走出来。如果你们稍等一下,我会带你们到后台——我是说,到后面的冥想室。”

“歌词不一样,”副队长听着新版“古基督教”时抱怨道。

“歌词很美吧?哈斯佛曾经从他的书上节录下来念给我们听。这是先人的言论。”

马歇尔并未出声表示意见。

最后一个“行!”唱得好大一声,麦特还以为门会被冲开哩。

“就是那里,”年轻人说,“我带你们过去。跟我来。”

他带他们走进礼堂,沿着侧边的走道下去。要在鱼贯而出的光明之子人潮中移动可非易事。

麦特听见身边的谈话声。

“他今天晚上很棒吧?”

“能弄清楚什么时候才是复活节真好。不是吗?一想到他从先人那里传承这么多东西给我们……”

“他的确让人开窍。该为这个国家做点事了。我们就是动手做的人。”

“记得昨天晚上吗?哇。真是刺激。”

“我真的很想知道被我们施了九九神咒之后,那个可怕的男人会发生什么事。”

他们都是些善良的人。麦特想,都是些可怜的无辜者。但是,他想起昨天晚上他们念着九九神咒时脸上的表情,又想起他们从破烂的口袋拿出来的钞票……他突然觉得有股冲动想回到沃尔夫·哈里根的书房着手工作。

“就是这里。”

小天使说着说着。在一间位于礼堂讲台侧翼的房间前停下脚步。

“主人,”他边敲门边用哈斯佛特有的古腔怪调说,“这儿有几位先生想和您说话。”

房里传来低沉的声音。

“我现在有空,我不会拒绝任何人。让他们进来。”

小天使开了门,三个人走进一个黄色小寝室。房间一整片的黄色将他们淹没。壁纸、地毯、沙发以及哈斯佛正盘腿而坐的膝垫,都和他的袍子一样是纯黄色,整个形成一大片统一的颜色。因而几乎盖过了这个领袖的身影,他似乎只是个挂在空中的大胡子。

“堕落,”他宣称。仿佛正在揣测他们的想法。“和冥想是一体两面,这点你们必须知道。所以我的冥想室以我的堕落色彩来装饰。”

倘若麦特、约瑟夫或马歇尔副队长的面貌让他吓了一跳,他倒是掩饰得相当好。他只当他们是三个前来谒见主人的虔诚信徒。

“你可以离开了,”他对小天使说。

“可是,主人。”年轻人抗议道。“这些人是——”

“他们是谁和我或你有什么关系?他们来找我,这就够了。走吧。”

小天使不情愿地离开。

¨那么,”哈斯佛转身面对他们,并礼貌地挥手指着沙发。

“你们想知道什么?”

“我想知道,”泰伦斯·马歇尔副队长说,“今天下午六点你到底在哪里?”

康嘉走进房间时,艾伦·哈里根正在读《假基督》这本书。

康嘉拿着一把银制梳柄的梳子,这孩子正细心地依照每晚惯例梳理她的黑短发。

“艾伦姑姑,”她战战兢兢地说。

“什么事,玛莉?”

“不好意思打扰您,可是你介意……我是说,我今天晚上可不可以和您一起睡?”

“当然可以啊。孩子。我必须承认我不介意有人陪。可是小心别传染到我的感冒。”

“感冒!还管什么感冒不感冒的——不,对不起。别让我打断您看书。”

艾伦合上书本。

“上帝不只赋予我们追寻自我灵魂的能力。假如你需要找人谈。玛莉……”

康嘉在床上坐下来。

“我不知道我需要什么。我的确需要某样东西。我非常需要某样东西,我非常需要。 ”