第三十五章大功告成（第4/4页）

七月三十日。午夜。精疲力竭，但在我的热血冷却前最好先写下来。玛莉已嫁为人妻。我刚才看到她对亨利·克拉弗林伸出手。我整个灵魂充满了愤怒与激动，但奇怪的是写字的手竟然毫不颤抖。且让我陈述事实。今天早上我离开了房间几分钟，回来时看见梳妆台上摆着一张玛莉写的便条，告知我她要带贝尔登夫人去兜风，几个小时后才会回来。我有各种理由深信她要跑去会见克拉弗林先生，所以赶紧戴上了帽子！

日记到此为止。

“她大概在这个时候被玛莉打断了，”格里茨先生解释，“反正我们也得到了想知道的信息。利文沃兹先生曾威胁玛莉，如果她坚持违背他的旨意而结婚，将由埃莉诺取代继承人的地位。玛莉结了婚，为了避免结婚造成的后果，她——”

“别再说下去了，”我对他说。这次是真的心服口服了，“实在太明显了。”

格里茨先生起身。

“不过，日记的主人也因此获救，”我继续说，尽量抓住真相大白后唯一值得安慰的地方，“看了日记后，没有人会认为她有犯罪的能力。”

“当然不会。日记证明她是清白的。”

我尽量维持风度，不去想其他的事。只为她能洗清冤屈而高兴，其他的事都抛诸脑后。然而我还是做不到。

“不过，和她情同姐妹的堂姐却要倒大霉了。”我自言自语。

格里茨先生将双手插进口袋，首度露出一丝心有不安的迹象。

“没错，恐怕她要倒大霉了。恐怕她真的会倒大霉了。”他停了一下，这时候我微微感到一丝希望，“她也真会故布疑阵。真是可惜，相当可惜！如今本案告一段落，但我开始为了我们大功告成而有点难过。感觉虽然奇怪却假不了。要是其中有个漏洞就好了。”他喃喃自语。

可惜一个漏洞也没有，整件案子一清二楚。他突然起身，开始若有所思地在房间里踱步，一下子瞥向东，一下子瞥向西，就是不看我一眼，不过我现在相信，当时也相信，他一直都在观察我的表情。

“雷蒙德先生，如果玛莉·利文沃兹小姐因犯杀人罪而遭到逮捕，你会不会非常难过？”他问。

他停在一个鱼缸前面，看着里面无精打采游来游去的两三条鱼。

“会，”我说，“我会难过的，非常难过。”

“不过，还是必须将她绳之以法，”然而他的表情有异，少了平常坚定的神色，“我公事公办，诚实无欺，有责任将杀害利文沃兹先生的凶手呈报给相关机构。”

受到他诡异举止的影响，我心里也再度升起那股莫名其妙的触动。

“还有我身为警探的名誉，当然也要考虑进去。破这件案子可以带来荣华富贵，我怎么舍得不呈报上去？尽管她美丽动人，但我还是得呈报上去。”

即使他在这样说的时候，表情也是若有所思的，低头凝视着混浊的水缸，态度极为认真，让我以为里面的鱼会受到催眠，待会儿会从水里一跃而起回瞪他一眼。他心里到底在盘算什么？

过了一会儿，他回过头来，脸上优柔寡断的神情已全然消失。

“雷蒙德先生，三点的时候再过来一趟。到那个时候，我应该已经写好了报告，准备呈交给长官了。我希望先让你过目，所以务必请你前来。”

他的表情里有种莫名的压抑，我忍不住问道：“你下定决心了吗？”

“没错。”他回答，不过语气怪异，神态也怪异。

“你会进行刚才所说的逮捕行动吗？”

“下午三点过来！”