八 追踪(第4/5页)

“原来如此,的确存在这样的差异呢。”中垣只当是罗丝突发奇想。

汤涌温泉旅馆位于金泽市郊,乡土气息很浓厚。旅馆有些破旧,但不管是规模还是情调,都给人不错的感觉。听说战争刚结束时,美军曾经接管过这里,并把这里作为军队将校的宿舍。

虽然卧房是分开的,但餐厅是共用的。

罗丝生平第一次穿上了日式浴衣。

在法瑞寺里盘桓的时候,她都是穿着自带的西式睡衣睡觉的。

“合适吗?”

罗丝歪着头,伸手拽住浴衣袖口的样子,另有一番魅力。

吃完饭,罗丝便伸直双脚,苦笑着说:“还是不习惯,腿脚上的功夫还没到家。”

这时,电话铃响了。

中垣伸手拿起电话。

“喂,罗丝.吉尔莫亚小姐吗?她在。”说着中垣扭过头说道,“有人想见你。”

“谁啊?我没跟人说过来金泽的事啊。”

两人到达金泽后才商定住哪家宾馆。因此除了他俩,没人知道他们住在这里。

由于之前盘腿坐太久,罗丝两腿有些发麻。她磨磨蹭蹭地挪到电话机旁。

“是罗丝.吉尔莫亚小姐吧?您会日语吗?”

听筒中传出一口正宗的英语。男人的声音带着一丝沙哑,似乎上了年纪。

“大致能听懂些。”罗丝用日语回答道。

“啊,那真是太好了。我姓伊泽,刚才无意间在旅馆办公室的住宿登记表上看到了您的名字。我猜您会不会是立花久子的女儿……如果不是,还请您见谅。”对方一字一顿地说道。

“嗯,我就是。”罗丝仿佛被对方的话语吸过去一样,抢着回答道,“立花久子是我母亲……”

“果然没错啊。我记得久子小姐后来嫁给了一个叫吉尔莫亚的英国人,所以看到登记表时,我就突然想起来了……我是令堂的……嗯,用现在的话说,可以算是她的前男友吧。看到您的名字,我想起了一些往事,所以忍不住想打个电话问问。”

听说,这位自称伊泽的老先生,和以前的学生一起,从金泽到这里来一日游。他希望能在回去之前和罗丝见一面。

“我和朋友一起来的,不过没关系。”罗丝回答道。

听说对方是母亲曾经的男友,罗丝多少有些好奇。

伊泽先生跟着女服务员,来到中垣和罗丝的房间。他是位谨严的绅士,颇有教育者的风范。年纪似乎比想象的要大一些。从他自称曾经是母亲的男友这一点来看,也将近六十了吧。

罗丝客气地打了个招呼。

伊泽体格健朗,但脸色却不大好。交谈的时候,他显得特别拘谨。

罗丝想,或许是长年在学校里担任教师的缘故吧。

“您和我母亲之间,有哪些浪漫的事情呢?”罗丝向伊泽介绍过中垣之后,轻快地问道。

“久子,她就像我的偶像。她早已有意中人了,我只是自称她的‘男友’罢了。只要她跟我搭个话,我都会开心得忘乎所以。”

尽管伊泽脸上带着微笑,肩膀却因紧张而变得僵硬。

“您说的这位意中人,就是那位今村敬介先生吧?”罗丝开门见山地说。

反正都已经是三十五年前的事了,也没什么可顾虑的。

伊泽听到这话,身体变得愈发僵硬了,小声说道:“您连这事都知道啊。”

“都已经是很久以前的事啦。”罗丝说道,“我母亲已经过世二十多年了。她在金泽时,比我现在还年轻呢。在金泽的街道上转一圈,仿佛还能想象出她当年青春活泼的模样。”

“青春活泼……不,这个词不足以形容您母亲。久子她是很有主见的女性,也是为数不多的敢追求真理的人之一……当然了,能真正了解她的人不多。其实,别说是当时,就是现在,也没几个人能真正了解她的价值。您可以在金泽问问那些认识久子的人。他们一定都会说她的坏话……总之,您母亲远远超越了普通人,是个伟大的女性。”伊泽对久子赞不绝口。

“伏见宽子、加藤光子,以及眼前的伊泽,都用了最高的赞词褒扬妈妈,甚至连说的话都一样……”罗丝心里,与其说是感激这些赞美之词,不如说是有种莫名的怪异感。

“和妈妈打过交道的人,不是热情地赞美她,就是极端地嫌恶她吗?难道就没有介于这两者之间、相对客观的吗?”

之前听到的都是赞美之词,连伊泽也不例外,罗丝忽然想听听厌恶母亲的人会怎么说。

“不被任何人理解。”

母亲的赞美者们不约而同地这么说,可见不理解母亲,对母亲评价不好的人应该不在少数。但是,这大多数人的意见,尚未传到罗丝的耳朵里。