第四十九章(第2/2页)

他是教皇了。

恩格维走近祭坛,瓦兰德里知道这个非洲人将要完成他作为财政官的最后一项任务。祈祷了一段时间之后,恩格维静静地沿着中央走廊走过去,站在他的面前。

“最值得尊敬的红衣主教阁下,你愿意接受按照宗教法规选举出来的最高教皇吗?”

多少世纪以来,都要对获胜者说这样的话。

他凝视着恩格维锐利的目光,试图读懂这个家伙在想些什么,明知道一个他轻视的人几乎完全可能当选教皇,他为什么要主动退出选举?据他的了解,这个非洲人是个虔诚的天主教徒,他会做任何必要的事情来保护教会的利益,他不是一个懦夫,但是他却从可能获胜的比赛中临阵脱逃了。

他把这些令人心烦意乱的想法从脑子里清除掉,口齿清晰地说道“我接受。”几十年以来,用意大利语来对这个问题做答还是第一次。

红衣主教们站起身来,顿时响起了雷鸣般的掌声。

现在,失去教皇的悲伤已经被新教皇当选的喜悦代替了,教堂的门外,瓦兰德里想象着那些观察评论家们听到这个消息时会是怎样的景象,也许第一个信号就是要对一些事情重新做出决定。他注视着其中一个监票员把选票拿到炉子前面,几分钟之后,白烟就会在清晨的上空升起,广场上将会响起阵阵的喝彩声。

教堂内的欢呼声逐渐消退,还需要再回答一个问题。

“你要为自己取个什么名字?”恩格维用拉丁语问道。

教堂里寂静无声。

对名字的选择意味着他想成为怎样的教皇,这个传统是约翰·保罗一世保留下来的,他选择了离他最近的两个前任者的名字,旨在表明他希望能够赶上约翰的仁慈和保罗的严格,约翰·保罗二世取了他前任者的这个双重名字,也是为了传递类似的信息。多少年以来,瓦兰德里一直在考虑应该选择什么名字,下面这几个非常普遍的名字都在他的考虑范围之内:伊诺森、本尼迪克特、格雷戈里、朱利叶斯、西斯科特。雅各布特别青睐克莱门特这个名字,因为他是德国血统。瓦兰德里想让他的名字传递一个清晰的信息,那就是威严的教皇权力又回来了。

“彼得二世。”

整个教堂令人透不过起来,恩格维的表情没有改变,他从来都是那个样子,在二百六十七名教皇中,有二十三个约翰,六个保罗,十三个利奥,十二个庇护,八个亚历山大,还有很多其他的称呼。

但是只有一个彼得。

第一个教皇。

你是彼得,我将要在这个岩石上建立我的教堂。

他的尸骨就安放在几米远的地方,在基督教国家最大的做礼拜之地的下面,他是天主教会的第一个圣人,也是最受尊敬的。在这两千年里,还没有一个人选择这个名字。

他从椅子上站起来。

装腔作势已经没有必要了,所有的仪式都按部就班地举行着,他的当选已经得到了确认,他正式地接受了任命,他也宣布了自己的教皇名字。他现在是罗马的大主教,基督耶稣的代言人,宗徒之长,掌管世界范围内教会卓越司法权的最高祭司,罗马省大主教及都主教(总主教),意大利首席主教(主教长),西方之宗主教。

上帝之仆人之仆人。

他面对着红衣主教,确保一个人也没有误解他的意思,“我选择彼得二世这个名字。”他用意大利语说。

谁也没有说一句话。

这时昨天晚上的那三个红衣主教中的一个人开始鼓掌,其他几个人也跟着鼓了起来,很快,教堂里就回响着雷鸣般的掌声了。瓦兰德里细细地品味这绝对的成功的喜悦,没有人可以抢走的喜悦,然而,有两件事情让他的狂喜有所减轻。

微笑慢慢地爬上了莫里斯·恩格维的唇边,财政官也加入了鼓掌的行列中。