第三十二章

下午三时

米切纳坐在桌子旁边的一把椅子上，看着两个修女清洗克莱门特的尸体，几个小时之前，教皇医生已经对尸体进行了检查，拿着血样回到了罗马。恩格维红衣主教发布过命令，不要对尸体进行解剖，因为冈道尔夫堡是梵蒂冈国家的一部分，梵蒂冈是一个独立的主权国家，所以没有人对这个决定提出什么质疑。只有先前的为数不多的几个例外，统治这里的不是意大利法律，而是教会法规。

这是一种非常奇怪的感觉，他看着面前的这具尸体，这个人他已经认识了四分之一个世纪了，他不由得回想起过去两人共度的那些时光。是克莱门特帮助他认识到他的生父更多地想到了他自己，而不是他的儿子，给他解释爱尔兰的社会状况，以及他的生母作为一个未婚妈妈所要面临的种种压力。你怎么能责备她呢？沃克纳曾经问道。他也有着同样的看法，他不能责备她。憎恨只能玷污他的养父母为他做出的所有牺牲，所以他最终放弃了愤怒的情感，宽恕了他从未谋面的父母亲。

现在，他盯着这具毫无生命气息的尸体，就是这个人帮助他学会了宽恕别人。他在这里，因为教会礼节要求必须有一个牧师出席这个仪式，一般来讲，这个任务是教皇司仪部完成的，但是司仪部的那个牧师不在，所以恩格维指派他来代替那个牧师。

他从椅子上站起来，在落地门前面踱着步，这时修女们给教皇做完了清洗工作，葬礼技师走了进来。他们为罗马最大的停尸间工作，从保罗六世以来，一直为教皇尸体涂抹香料防腐剂，他们拿了五瓶粉红色的溶液，一瓶一瓶轻轻地放在地板上。

一个技师走了过来，“神父，也许您想在外面等候，对于那些与教皇生前很熟悉的人来说，这个场面会让您感到不舒服的。”

他朝着大厅走去，看到恩格维红衣主教正往卧室走。

“他们在那里吗？”恩格维问道。

“意大利法律要求在给尸体放置二十四个小时之后，才可以涂抹防腐剂，你知道的，这里是梵蒂冈的领域，但是我们在这之前已经就此事争辩过了，意大利人会要求我们等待一段时间的。”

恩格维点了点头，“我对此完全理解，但是医生是来自罗马的，雅各布的血管里流淌的都是药物，他是自杀的，科林，这一点无需质疑，我不想让任何的证据保留下来，医生已经毁掉了血样，他不能，而且不会说出任何事情。”

“那些红衣主教呢？”

“他们被告知他是死于心脏骤停，死亡证书上也会是这样的。”

他可以看到恩格维脸上的紧张，对这个人来说，说谎可不是一件容易的事情。

“我们别无选择，科林，得马上给尸体涂抹香料，我不想再考虑什么意大利法律了。”

米切纳用手拢了拢头发，这是漫长的一天，但是还远远没有结束，“我知道有些事情让他感到十分忧虑，但是针对他自己而言没有什么让他这么忧愁啊，我不在的时候他怎么样？”

“他又去了维沙华，据我所知瓦兰德里同他在一起。”

“我知道，”他把克莱门特说过的话告诉了恩格维，“他把天宝神父寄来的东西给他看了，到底是什么，他不愿意说。”然后他给恩格维讲了更多关于天宝神父的事情，以及得知这个保加利亚人死亡的消息时教皇的反应。

恩格维摇了摇头，“我不认为他因此就会结束其教皇任期。”

“我们必须确保他的声望不被玷污。”

“这没有问题，即使瓦兰德里也会成为我们在这一点上的同盟，”恩格维用手指着门说，“我们尽快为尸体涂上香料这件事情，我想任何人都不会有丝毫怀疑的，只有四个人了解事实真相，如果我们任何一个人都选择三缄其口，我想证据很快就不会成为证据了。但是我们几乎不用担心会有人说出去，法律的保密性要求医生不说出事实真相，你和我都热爱这个死去的人，瓦兰德里有他个人的利益在里面，这个秘密不会有人知道的。”

卧室的门打开了，一个技师从里面走出来，“我们差不多完成任务了。”

“你们要燃烧教皇的体液吗？”恩格维问道。

“那是我们惯常的做法，我们公司很荣幸能够为罗马教廷服务，你完全可以相信我们。”

恩格维谢过这个人，这人又回到了卧室里。

“现在怎么办？”米切纳问道。

“他的教皇服饰已经从罗马带过来了，你和我要给他穿上衣服，为葬礼做准备。”

他看出来这样做的意义所在，就说：“我想他会非常喜欢的。”

汽车队在雨中缓慢地蜿蜒前行，朝着梵蒂冈驶去，从冈道尔夫堡开出十八英里的距离就用了将近一个小时的时间，道路两旁是成千上万的哀悼者。米切纳和恩格维一起坐在第三辆车里，其他的红衣主教们坐在各式各样从梵蒂冈船运过来的小汽车里。走在汽车队最前面的是一个灵车，里面装着克莱门特的尸体，躺在车的后部，穿着长袍，戴着主教帽，车里亮着灯，这样那些忠实的信徒就可以看到他了。现在快到晚上六点了，在城市内部，好像所有的罗马人都涌上了人行道，警察在维持秩序，要不然车辆都无法通过。