第二十二章

布加勒斯特，

星期六，十一月十一日

早上六时

凯特丽娜一晚上都没有睡好觉，安布罗西施用的暴力到现在还让她的脖子很疼，她对瓦兰德里感到一种莫名的恼怒。她的第一个想法是告诉那个国务卿，让他自己管自己的事情吧，然后再把事实真相告诉米切纳，但是她知道昨天晚上两个人精心打造的平和的心境，肯定会被完全打碎。米切纳永远不会相信她接受与瓦兰德里结成联盟的主要原因是，她可以再次争取到与他近距离接触的机会。他一定会认为她背叛了他。

汤姆·凯利对于瓦兰德里的评价太恰如其分了，他就是一个野心勃勃的混蛋。但是她现在比凯利还要了解他，她想，目光再次凝视着黑漆漆房间里的天花板，用手指抚摸着自己淤血的肌肉。凯利对于别的事情的看法也是对的，他曾经对她讲过，红衣主教分成两种，一种是想成为教皇的，一种是真正想成为教皇的，她现在还想再增加一种，第三种，就是那些觊觎成为教皇的人。

阿尔贝托·瓦兰德里就是这样的人。

她恨自己，米切纳身上有种天真无邪的品质，现在却让她给打破了，她情不自禁地想到他是怎样的一个人，有着怎样的信仰，也许这正是他身上吸引她的东西。教会不允许那些神职人员过上幸福的生活，这太糟糕了；事情的处理方式一直都是如此，而且也终将如此，这也太令人心寒了。该死的罗马天主教会，该死的阿尔贝托·瓦兰德里。

她是穿着衣服睡觉的，在过去的两个小时里，她一直在耐心地等待着。突然，楼上的地板发出的吱吱嘎嘎的声音让她猛然清醒了，科林·米切纳在房间里走动着，她的视线也跟着来回移动。她听到水在盆里流动的声音，等待着那些不可避免的事情的发生。一分钟以后，响起了一阵脚步声，是朝大厅方向的，她听到楼上的门打开，又关上了。

她站起来，离开了房间，听到大厅的浴室门关上后，她就蹑手蹑脚地朝楼上走去。她小心地上了楼，在上面犹豫了一会儿，等待听到淋浴时水流发出的声音。于是她急匆匆地跨过破旧的长条地毯，踏上不平整的硬木地板，来到了米切纳的房间，希望他仍然没有养成锁门的习惯。

门开了。

她轻手轻脚地走进去，很快就发现了他的旅行包，他昨天晚上的穿的衣服也在那里。她翻动着他的包，找到了天宝神父给他的那枚信封。她回想起来米切纳有冲洗淋浴的习惯，于是打开了信封。

圣父：

我信守着向约翰二十三世许下的承诺，因为我对上帝的爱是不变的。但是几个月之前的一件事情，让我重新审视我的职责，孤儿院里的一个孩子死了，在他生命的最后时刻，当他在痛苦中呻吟的时候，他问了我关于天堂的事情，并且想要知道上帝是否会宽恕他，我告诉他上帝会宽恕任何事情。他想让我解释，但是死亡太没有耐心了，我还没有来得及跟他讲，他就闭上了眼睛。就是在那个时刻，我意识到我也应该寻求上帝的宽恕。圣父，我对教皇的誓言对我而言非同一般，四十多年以来，我一直信守着自己的承诺，但上帝是不应受到挑战的。但是，当然不能由我来告诉你这个耶稣基督的代言人，需要做些什么事情。这只能来自于你自己神圣的良知，以及上帝和救世主的指引了。但是我必须要问，上天会有多大限度的宽容呢？我不想对你无礼，但是你想要询问我的观点，于是我谦恭地奉上。

凯特丽纳又把信读了一遍，天宝神父在信上写的内容与他头天晚上的表现一样神秘莫测，令人费解，只是提供了更多的谜一样的东西。

她重新把信折起来，然后把信放回到一个白色信封里，这是她从自己的那堆东西里找到的，虽然比原先的信封偏大一点，但是希望不会有太大的差异，不至于引起他的猜疑。

她把信封放回到夹克兜里，离开了房间。

她从浴室门旁边走过时，淋浴的水流停止了，她想象着米切纳正在擦干身体，瞬间忘记了刚才的背叛，她犹豫了一会儿，然后走下了楼梯，再也没有回头看，自我感觉更加糟糕了。