第十五章 伪装中的死亡(第2/3页)

马里尼点了枝烟,若有所思的看着火柴燃烧。然后他说,“我非常非常好奇,这具尸体下面是不是也压着名片。探长,我好像看到下面有白色的可能是纸一样的东西,就在刚刚你检查口袋的时候――在他屁股下面。”

探长稍稍抬起尸体,用拇指和食指夹出一张方形的叠起来的纸条。他站了起来,打开那张纸条。

当我看到有撕破痕迹的页边,我就大概清楚那是什么了,那就是刚刚那本魔导书中丢失的那一页。

马里尼背诵着,“我变着戏法,哦,沙加特,以所有写进此书之名,来到我面前,不做任何推迟,正准备――准备什么?探长?”

加维甘大声朗读着,“遵从我的所有意志,或者流放我的灵魂,用——”他停下,嘴半张着。接着他猛然合上嘴,向上看着说,“马里尼,有人在拿我们寻开心,这还真是他妈的幽默啊!”

他瞥了一眼那章白纸,继续读道:“――用这块石头,不论何人,只要带着这块石头,世人皆看不见你。我将用魔法将石头收回,或将他传送给我所选中之人。没有任何害处,直到我明白我的目的。”

探长很郁闷地盯着纸。“马里尼,你别告诉我因为有这块石头,凶手可以隐形不见,还在这房间里,笑话我们。我猜你现在要我们注意脚下,只要看到莫名其妙的足迹,就立即拔枪射击!这个案子真他妈的不可理喻!”

“我怀疑这样有没有用。凶手不会留下足迹的。能不能让我看看那张纸条?”

加维甘把纸递给马里尼,马里尼自己检查了一下,说:

“更多的咒语;莫雷利,瑟古拉斯,摩斯尔德——嗯!这张纸告诉我们一件事,探长,那就是我们可以排除沙加特的作案嫌疑了。这张纸被撕下来之后两次对折,放进口袋里或者包里,魔鬼才不会这么麻烦呢。”

“是的,连你都明白了,”加维甘说。

“不是好多了么?在萨巴特公寓里的那堆东西中,我发现了一个小皮革箱子。箱子上标着‘迪博士的水晶球’,而盒子里面却是空的,然而,我相信这个小东西放在里面会正合适,”他指着壁炉上那黑色蛋形小石头。

“那块黑色石头,”加维甘说,“撕去的古书,睡衣带子,尸体奇怪的位置,密室。两起谋杀和一个凶手。这是太无语了。第一个密室已经够让人头疼了——而这一起看起来更夸张。我们有一个嫌疑犯给我们找出了解答,他是个逃脱专家。博克,去看看寻找塔罗特的人有多少,再多派一倍的人过去。”

“毫无疑问,探长,”马里尼说。“真正难以破解的案件,是那种所有人都有嫌疑的案件。但在这种案件中,看起来没有一个人杀害这两个死者中间的任何一个。这也就是说,除非我们找出凶手是怎么做到的,否则我们不可能知道谁是凶手。这种不可能的犯罪,堵死了所有的可能性。”

“如果你告诉我,这些不可能的确具有很少的可能性,我同意。但如果你只是告诉我如何——”

突然,书房的电话铃响了,加维甘丢下手头的一切,跟着博克进了书房。马里尼看了看旧书页,接着站在尸体旁,一副很感兴趣的样子。我看他弯下腰。碰了碰死者的脸颊,接着盯着自己的手指。

加维甘进去讲了会儿电话,接着他回来,对着巡警说话。“从箱子里把工具拿出来,把门铰链上的螺丝钉卸掉,这样就方便我们进出了。”他监督着拆了门之后,转身对葛里姆说:“把琼斯带到楼上去,让他好好待着,我等会儿去找他。”

琼斯站了起来,走向门口。接着他突然停下,问了一句:“我这算是被逮捕了么,探长?”

“不,你只是一个现场证人,但你是不是有什么想要说的?”加维甘眼神有点挑衅。很明显,他从电话里得到了某些新的讯息。

“我只是觉得我该问问,”琼斯说,“每个人都想知道,马里尼,我希望你能跟他说清楚,我不是那种到处扼死人的人。”

“哦,天啊,不是么?”葛里姆说,“你还知道其他有什么被扼死的人么?”

“我不知道——哦,不会吧,难道这就是你要我今天行踪的原因?”他看着马里尼,“那个被扼死的人是谁?”

加维甘说:“塞萨尔·萨巴特,认识?”

琼斯的脸很清白。“不,他是谁?”

加维甘眼神锐利地盯着他看了一会,说:“明天早上你就能从报纸上看到了。带他出去吧,葛里姆。”他转向我们。“我要去楼上检查一圈,奎因,你在这儿照顾好我的朋友们。我可不想现场出现什么我看不到的业余侦探行为。”他转身离开。

马里尼问:“刚刚电话是谁打过来的,探长?介意告诉我么?我听到你提及了沃特鲁斯上校?”