第15章 七面镜子

我好几次有机会观察这些附体的案例。……有一次·我把一个附体的女人留在我在东京的大学诊所四星期之久。

——E·鲍尔兹:《德国医生与研究人员协会之案例考察》


“我们最开始检查了房子北面的雪地,在湖边附近,”教授说。“然后我们看到了亮光。我的本能告诉我要谨慎行事,但是达文垂小姐喊道:‘是杰夫!’然后就跑起来。我自然跟她跑了过去。”

罗根笑了。“江山易改,本性难移。”

“从来不改,”安布勒尔的目光再次出现一丝幽默。“当我们和杰夫还有沃克先生碰面后,每个人都立刻开始说话。”

“而且声音很大,”罗根想到了。“雪莉和我在这里都听到了。一开始我们还以为是鬼魂。”

“从某些方面说,是的。杰夫从主路走到木屋,一直注意着两边。距离这栋房子一百英尺左右他看到了一个印记,以一个角度向前进,但是在距离主路八到十英尺地方就消失了。当他去检查的时候,意识到这是脚印,是凶手来这里时留下的。”

“我记得你说你发现了凶手离开时的脚印。”

“过了一会儿我们发现的,但是我们先找到了凶手来时的脚印。杰夫给我们指出来。然后因为他的手电灯光变暗,我们为了节省电池就把手电关上了。站在黑暗中,争论和鬼魂有关的话题,真是个可怕的经历。”

他又拿出另一根烟点着。

“沃克声称,一个人可以从印记的尽头跳跃到主路,可主路上没有凶手靴子的痕迹。当然了,杰夫和沃克一直在上面走,可是他们很难破坏掉所有的脚印。另一方面,更难以置信的是,谁能从脚印的尽头飞到一百英尺远的前庭。是达文垂小姐解决了问题。她说,如果在来卡布里恩的路上留下脚印,那么他逃跑的时候一定也留下了。我们开始搜寻,五分钟后沃克找到了逃跑的印迹。是突然出现的,就像鸟的脚印。”

安布勒尔把烟扔进火里。

“想象一下——一片空白雪地,在距离房子一百英尺、距离最近的灌木丛超过五十英尺的地方。突然出现了一排脚印。最开始的几个有些污迹,好像是谁滑翔后降落,向前踉跄几步找到平衡时留下的。然后脚印就和你在打猎的时候看到的一样正常——被一个在栏杆跳下去后根本没有接触过一百英尺以内地面的人踩出来的。”

“沃克有给出解答吗?”

教授摇摇头。“噢,他坚持是某种诡计,但是他甚至猜不出是怎么做到的。他怎么能呢?”

罗根划亮一根火柴,点着烟斗后才继续说下去。

“我猜你有一个理论。”

“是的。你同意平头钉靴子只可能是活人穿的,可是又不会只有一个人挑选来穿。一个解释可以解决这个矛盾。假设一个人的身体被另一个充满敌意的物体侵入,并且可以赋予他飞行的力量。假设身体是属于弗兰克·奥登,而魂灵属于格里莫·德扎内。这样今晚发生的事情就首次成为一个整体,一切事情发生的原因变得清晰起来。”

“甚至是一个真正的鬼魂出现在骗人的招灵会上的原因?”

“要点是招灵会不是骗人的。毫无疑问,奥登夫人本来要这么做,但是被她丈夫和卢克揭穿。如果鬼魂果真存在,那么招灵的条件基本是众所周知。事情是在德扎内的忌日,他被两个极其需要他的、信誉没有问题的人召唤。”

“他也是在这里下葬的,”罗根补充。

“不错,如果他真的被束缚在这个地方,今晚是他死后第一次他妻子要召他前来。在招灵会一个要命的时刻,她的防线崩溃了。德扎内利用了这个机会,打破了那道把他和这个世界分开的障碍。别忘了他恨她。即使在阴间他也不会罢休,直到通过复仇化解了他的仇恨。就这个来说,仅仅要她死亡是不够的。必须要用一种特别恐怖的形式。德扎内找到了一种。他决定要让他的妻子死在她唯一在世界上所爱的人手里——弗兰克·奥登。”

“你把他讲得比雪莉讲的还要可怕。”

“也许自从雪莉认识以后,他变得更邪恶。”安布勒尔不安地在火炉边走动,然后自己坐在一把椅子上。“无论如何,他没有在他妻子的身体里呆太久。他马上脱离了她,变成了沃克的那些农民朋友称之为无力的鬼魂——但是拥有作恶的巨大潜力。”

“你认为他何时开始控制,奥登?”

“当奥登和沃克出去寻找脚印的时候。奥登声称德扎内不可能找上他,但显然他在说谎。他的行为,在他回到房子后,就似乎被德扎内所影响。”

“你的想法是,在鬼魂追逐奥登的时候,他被鬼魂以某种方式附了体,但是在他睡着之前,并没有完全放弃对自己的控制?”罗根问。“然后德扎内利用奥登的身体,就好像我用火钳夹起一块烧红的煤炭,或者是做任何我光凭自己无法做到的事情?”