第二十九章 马房失火

这是二十年来我第一次大白天地躲在床上。丽蒂吓得差点儿神经发作起来，一吃过早餐就请史都华医生来过一趟。葛屈德整个早上都在陪着我，念些我都忘了是什么的东西给我听。因为过于专心思考，我根本没听她的念诵。对两位刑警先生，我什么也没说。如果杰姆逊在此，我会把一切都告诉他，但是我无法在这些陌生人面前，说我侄女是在三更半夜不见人影的。说她根本没上床；或是当我走遍屋子去找她时，却遇见一位陌生人。他在我昏倒时，把我抱进房内，就把我留在了那儿，而不管我有没有好一些。

这件事简直令人难以置信。如果不是这么样攸关生死的话，实在显得荒诞不经。我们日夜有两位私人刑警护卫，外加一名帮手监看草地。可是，就算如此，我们还是跟住在日本人住的那种纸糊的房子里，一样的不安全呀！

还有一件事，就是我在黑暗中碰到的那个男人甚至比我还要惊讶，而且他的声音，他的明显压抑的叫声，总让我觉得有股模糊的熟悉感。整个早上，葛屈德大声的朗读，丽蒂专门守候着医生的到来，我则对那个声音百思不得其解。

还有其他的事情。我怀疑，葛屈德不在她的房间里跟这件事之间有着什么关系，或是究竟有没有关系。我想事实可能是这样：她是在我之前就听到了那个敲击声。但是，这一天里，我想我是道德上的懦夫，因为我居然不敢开口问她。

或许这个小插曲对我不利，它让我不去想哈尔斯和前一晚听到的事情。但是，白天的等候真是很漫长，每一次电话铃响都充满了可能性。华克医生在午餐后不久来访，要求会见我。

我跟葛屈德说：“你下楼去见他，跟他说我出门了，拜托别说我病了。看他要做什么，而且从现在起，叫佣人不要开门让他进来。我讨厌这个人。”

葛屈德很快就回来了，脸色发红。

“他又来叫我们搬走。”她边说边猛的捡起她的书，“他说，既然露易丝病情有了起色，她想要回到这里来。”

“那你怎么跟他说的？”

“我说，很遗憾我们不能离开，但是我们乐意让露易丝过来一起住。他就对我怒目相向。他还想知道，我们肯不肯推荐艾丽莎当厨娘，他从镇上带回来一位男病人，需要添加人手。他是这么说的。”

我用尖酸的口气说：“恭喜他雇用艾丽莎。他有没有问起哈尔斯？”

“有。我跟他说，我们还在追查中，谜底的最后揭开只是早晚的事情了。他说他很高兴听到这消息，却看不出他有高兴的样子。他还说不要太乐观了！”

“你知道我是怎么想的吗？就像对任何事情抱着坚定的想法一样，我想华克医生知道关于哈尔斯的某件事。而且如果他愿意，他可以明白地指出哈尔斯人在何处。”

这一天，接连有好几件事情让我困惑不已。约在下午三点钟的时候，杰姆逊从卡色诺瓦车站打电话过来，瓦纳就下山去搔他。我起床后，匆匆穿上衣服，到我房内的客厅准备接见他。

他一进门我就问：“没有消息吗？”

他想显得振奋人心一些，可惜没有成功。我注意到他神色疲倦，风尘仆仆，而且他的外表虽然大致无可挑剔，但是很明显的，他至少有两天没刮胡子了。

“瑞秋小姐，不会拖太久了！我专程来此是有一项特殊任务，但是等一下再跟你谈这件事。首先，我要问几个问题。昨天有什么人来修理过电话，还检查了屋顶上的电线吗？”

我立刻回答说：“有。可是不是电话，他说电线走火可能是马房失火的原因。我还跟他一起上了屋顶，但是他只是看看而已，什么话也没说。”

“你做得很好！不要让你不信任的任何人进到屋里来，也不要相信任何人。不是每个戴橡皮手套的人都是电气修理工人。”

他不肯多做解释，却从他的笔记本中抽出一张纸条，小心地展开。

“注意听好了！你以前听说过我纸上的内容，也曾对此加以嘲笑。从事情最近的进展情况看来，我想请你再读一遍这张纸条。瑞秋小姐，你是个聪明的女人。这屋子里千真万确地藏有很多人非常想得到的某样东西，我们可以从字里行间看得出来。对吧，瑞秋小姐？”

这张纸条是他在阿姆斯特朗的遗物中找到的，这还只是其中的一张。我再读了一遍：

-

……更改……房间的平面可能行得通。依我所见，最好的方法就是……在其中一间……房间……烟囱……的平面图

-

“我想我搞懂了，有人在找一间密室，而且用尽办法要到屋子里来。就这一点而言，他已经进来过了。楼上墙里的洞——”