她尽其所能、逐字逐句地把她和少校之间关于谋杀和杀人凶手这个话题的对话回想了一遍。
“哦，天哪，”马普尔小姐说，“就算是——说真的，我也不知道我如何才能为此做点儿什么——”
不过她明白她打算试试。
[1] 原句出自莎士比亚名剧《麦克白》第三幕第二场，此处译文为朱生豪先生原译。