Chapter 26 不速之客的跟踪（第2/4页）

我真的变成那样了吗？真的丧失锐气了吗？普遍的人性真的已经渗入我的骨髓，把我变成了一个懒惰的软骨头、一个业余的怪物了吗？我已愚蠢到一事无成，只会在斧头落上脖子时瞪眼哭泣，叹息一声“唉，可怜的德克斯特”了吗？

我喝口咖啡，双手隐隐作痛。这样找不到出路。我只是在挖一个更深的绝望之坑，我已经够绝望的了，是时候挺起腰背，闯出一条通路，重登巅峰，找回自己应有的帝王宝座。我本是一头老虎，但出于某种原因，表现得像只家猫。不能继续下去了，现在，我终于找到一个阻止它的突破口。我有可检索的名字，也有可用于检索的电脑，我需要做的就是立刻行动起来。

于是我喝掉咖啡，起身穿过走廊，来到被丽塔称作“德克斯特书房”的小房间，坐下打开笔记本电脑。电脑启动，我闭上眼睛，深吸一口气，试着抓住我心中的老虎。我几乎立刻感受到它拉伸的腰身，咕噜的喉音。它跳起来蹭我的手。乖猫咪，我怀着感激想。它开心地露出邪恶的微笑，向我展示它的獠牙。我也笑了，然后睁开眼，开始工作。

我先查了查信用卡记录，兴奋地发现搜索立刻取得了成效。“道格·克劳利”周六上午在连通迈阿密与法喀哈契保护区州立公园的塔迈阿密公路上用信用卡加油，正是我们开车去露营那天。

若是使用中的信用卡，便一定有一个账单地址。总之他搞定了，成了道格·克劳利，一个信用记录良好、真实存在的公民，还有一个家；若他一直用这张信用卡，就必须确信卡主不会投诉。这很可能表示确实有这么一栋房子，毕竟现在我很清楚幽灵喜欢如何解决他的身份问题。真正的道格·克劳利已经死了，所以他的房子确实存在，我的道格·克劳利几乎肯定就在那里。更神奇的是，那地方就在附近，地址是平台街148号，离我家只有2英里。

我狐疑地盯着电脑，真这么简单吗？发生了这么多事儿之后，答案真的如此简单？只是找出地址，闲逛过去，再与我的前匿名崇拜者花些时间联络下感情就搞定了？似乎还不够复杂，我盯着地址看了一两分钟，好像上面写的根本不对似的。

但黑夜行者不耐烦地躁动起来，我点点头，当然就这么简单。我以前不知道克劳利用的什么名字，他又一直不让我知道。现在我知道了，没理由质疑自己已经发现了他的老巢。我不过是有些玩世不恭与多疑——毕竟，谁还能想出什么更好的结论？我茫然地揉着肿胀的手，仔细思考，越发笃定。肯定是他，必须是他。像是要认可这个念头似的，黑夜行者满足地咕噜了一声。

好极了，我找到他了，现在唯一要做的就是想办法不用我自己的手处理他。

我可以忍受毒藤，但这事儿无论如何我都等不了。结局近在眼前，速度至关重要。目前为止克劳利一直十分狡猾，我不能给他时间准备。今晚天一黑我就行动，不管手肿不肿。只是想想我都觉得舒服不少，我沉浸在激动的希望之中，感觉到德克斯特地下室的黑暗角落正向外腾起气泡。我将再次步入良宵，绝不再如以往般温顺。

这一天余下的时间愉快地度过了。干吗不呢？我，一个胸怀伟业的男人，依偎在自己幸福的家庭里。我让莉莉·安坐在我的腿上，围观科迪与阿斯特在游戏里屠杀动画人物。

丽塔遁入厨房，我本以为她在处理一整袋令人心烦意乱的工作图表与数据。但我慢慢发现厨房里飘出的不是墨水与纸带票据计算器的纸带的气味，而是更加多汁鲜美的香味。你瞧，6点，厨房门一开，一股无与伦比的香味立刻蹿出来，令人垂涎欲滴。我转头看去，面前的丽塔光芒四射。她穿着围裙，戴着隔热手套，脸颊因忙碌泛着红晕。“吃晚餐啦。”她招呼我们。甚至孩子们都抬头看向她时，她的脸顿又涨红了一些。“我只是觉得……”说着，她看向我，“我是说，我知道最近不太——你一直那么……”她摇摇头。“总之，”她说，“我做了饭——现在做好了。杧果什锦饭。”她微笑着说出前所未有的欢快话语。

杧果什锦饭是丽塔的拿手菜，她已经好久没做过了。不过时间并没有使她的技艺生疏，她做得很成功。我全身心投入喷香的美味之中。在这美好的20分钟里，我满脑子都是，好吃！直言不讳地说，我吃得太撑了。科迪也是——就连阿斯特都丢掉乖戾，沉浸在晚餐中。等我们心满意足地吃到肚皮滚圆，将椅子摆回桌子下面，晚餐已被一扫而空。

丽塔看着她餍足的家人，脸上露出真心实意的满足。“好吧，”她说，“我希望，我是说，可能没以前那么好吃……”