尾声（第2/3页）

玲王奈默默听着，一会儿她说：“我在美国足足生活了十年。教会我的道德其实不过是幻想罢了。在日本，道德就像近在身边，伸手可及般地真实存在着，但在美国社会里却没有固定的道德，实力即是道德。”

“因为你在这条路上越陷越深了。”御手洗说，“你的这种想法与多数普通人的想法一样，结论已经先固定下来。你的想法中欠缺时间概念。”

“时间的概念？”

“实力曾经是道德。现在的美国也许还是这样，以前的古罗马也曾经如此，更早之前在所多玛或以前的中国也是这样。但那都是一时的，总会过去，不值得为它悲哀。我想说的只是，考虑问题必须用一生的时间作比较而已。”

“……听不懂你的意思。”

“说得更明白点儿。你使用毒品是错的，无论有多难受，必须把毒瘾彻底去除。在这里我明明白白地劝告你，但理由却不是你设想的那样。”

“不是从道德和法律的角度劝告我吧？”

“不。”御手洗慢慢摇了摇头。

“那理由是什么？”

御手洗笑了笑，说道：“现在的你也许能理解。要对学生讲解蝌蚪是如何变成青蛙，在教室里不如到水田边去。”

“我还是不太明白。总之，你厌恶吸毒的女孩吧？”

“我可没时间再看一部催人泪下的电视剧了。无法从毒品中脱身的人，往往周围都在上演更平庸的剧情。到了那时候，再跟警察和律师打交道已经是白费时间了。”

“我知道了。”

“这回算是做了回赔本买卖了，如果你还不戒毒，以后可就没这么便宜了。”

“这次我差不多已经命悬一线了吧？”

“是的。”御手洗再一次毫不客气地说。

玲王奈不再说话，继续开着车往特拉维夫机场而去。

“在洛杉矶还有谁等着你去救吗？”

御手洗没有任何回答。

“你希望早点儿到机场？我倒希望车子能慢点儿。”

御手洗还是没有任何反应。

“我常想，如果世上还有另一个自己，我能和她成为好朋友吗？”

御手洗斜了玲王奈一眼，说道：“这倒是个有趣的问题，那么，答案呢？”

“我也不知道。好像能够，但也许不行。”

御手洗笑了。玲王奈右手脱开方向盘，摊开手心，说道：“你说得对，女人是麻烦。对于忙着自己的事情的男人来说，女人确实要拖后腿。我很了解，我也是这样。但即使我也忙着自己的事情，但也需要有女性朋友。”

接着，她瞟了副驾驶席一眼。这时，事情告一段落后缺少了刺激的御手洗已经闭目养起神来。

“喂，我问你，在洛杉矶等着你的人，是个女人吗？”

御手洗轻轻笑出声来，无奈地说：“那好，我告诉你吧。其实我的驾驶证面临被吊销。我几次超速驾驶，要不赶回去把罚款交清，再到公路交通安全学校接受培训的话，洛杉矶的驾驶证就该失效了。”

玲王奈瞪大双眼看着副驾驶席，说道：“原来就为这点事急忙赶回去，为了保住驾驶证？我可是差点儿不是丢条命就是被判死刑！”

“现在不是都过去了吗？”御手洗说。

玲王奈满脸怒气，默不做声。车子已经从无人的高速公路上进入市区了。路上车子多了，玲王奈开始把注意力集中在开车上。心情平静下来后，玲王奈又恢复了笑脸。这时车子已经穿过市区，公路上又渐渐空了起来。

“刚才真抱歉，御手洗先生，”玲王奈满脸微笑着说，“你又后悔了？别嫌女人烦嘛。”

御手洗没有回答，像是还未消除戒心。

“可不能随便丢下女人不管噢。御手洗先生，你知道有首歌叫做《让我振翅高飞的风》吗？”

“不知道。”

“这首歌很好听，是贝蒂·米勒演唱的，现在很流行。”玲王奈轻松地说道，接着开始轻轻哼了起来。一开始只用鼻子哼着，渐渐唱出歌词来了。歌词的大意是这样的：

……你满足于让我一个人出风头你一向如此，

总是在身后紧紧地跟随着我。

生活在我的阴影之下，想必很冷吧。

也因此，你的脸已长久没有了阳光的滋润。

一边唱着，玲王奈一边笑着看了御手洗一眼。

从外表上也许看不出这一切

但对我来说，这一切都很清楚

我要你知道，我明白事实的真相

当然因为我了解你，没有你我会是一无所有。

你会否知道，你是我心目中的英雄，

我一直渴望自己能和你一样，纵使我能飞得比老鹰还高

那也全都是因为你——我双翼下的风。

玲王奈深深吸了一口气，继续唱道：

而我能飞得比老鹰还高，全都因为你，