第三部 地球上跑得最快的男人 第五十三章

“彼得，这顿饭有必要吗？”伊莱恩·波特斯菲尔德冷冷地说道，“我现在承受着巨大的压力，对大吃一顿之类的事情并不感兴趣。”

“我们都承受着巨大的压力，伊莱恩。”奈特争辩说，“但是，我必须同你谈谈，这是其一。其二，我必须要吃饭。其三，你也必须要吃饭。既然如此，我想我们干吗不一石三鸟，一起吃这顿饭呢？”

这是一家位于托特纳姆法院路附近的饭馆，叫“哈卡森饭店”。在整个伦敦，它不仅是奈特的亡妻凯特生前最喜欢的一家中餐馆，也是这位苏格兰场警司最喜欢的中餐馆。

“这地方就是人多，”波特斯菲尔德说，有些不情愿地在桌子前坐下来，“恐怕一个小时也上不了——”

“我已经点好菜了，”奈特说，“都是凯特喜欢的。”

他的大姨子低头看着桌面，默默不语。从这个角度看上去，伊莱恩同凯特就十分相像。“好了，”她终于让步了，“叫我来到底是为了什么，彼得？”

奈特把布拉兹列克三姐妹的遭遇、如何变成“复仇女神”以及她们犯下的战争罪行一一讲给她听，就在他即将讲述完毕的时候，奈特为他们俩点的两份麻辣味的神户牛肉端上了桌。

波特斯菲尔德等服务员离开后问道：“人们最后一次看到这三姐妹是什么时候？”

“1995年7月，也就是在北大西洋公约组织监督下实施停火后不久。”奈特回答说，“有一位两个儿子都被‘复仇女神’杀害的母亲在一个市场上发现了正在购买食物的三姐妹，于是她们被波斯尼亚警察抓起来了。这位母亲说，当晚三姐妹被带到了斯雷布雷尼察西南一个小村庄的警察所里，准备第二天将她们交给正在调查大屠杀事件的北大西洋公约组织的维和部队。”

波特斯菲尔德问：“然后呢？她们逃跑了？”

奈特点了点头。“深夜里，村民们听到了从警察所里传出的一阵自动步枪的声音，但是因为恐惧谁也不敢去看一看发生了什么事情。第二天上午，人们在警察所里发现了7具尸体，其中包括两名那个警察所的警察。从那个时候开始，当局就一直在通缉这三姐妹，但是至今仍然一个都没有抓获。”

“她们是怎么从警察所里逃走的？”波特斯菲尔德问，“我想，她们应该都戴着手铐或者被关在囚室里。”

“你说的没有错，”奈特解释说，“不过，更让人觉得奇怪的是，当时姆拉迪奇的绝大多数屠杀队使用的都是苏联时期的全铜弹壳子弹，就连波斯尼亚警察使用的也是这种子弹，那些武器都是苏联红军留下的。留在被杀警察枪里的子弹也都是这种子弹。然而，警察所里的7个波斯尼亚男人却是被另一种完全不同的6.56毫米子弹所射杀的，而当时使用这种子弹的只有北大西洋公约组织的维和部队。”

波特斯菲尔德用筷子夹起盘子里的一块牛肉塞进嘴里，思考着奈特提供的这些信息。吃过几口之后，她开口道：“就此看来，当晚被杀的那几个男人中有人持有一件北大西洋公约组织维和部队的武器，三姐妹夺到了这件武器，枪杀了看守他们的7个男人，然后逃之夭夭。”

“这确实是一种可能性，但是也有另外一种可能性：就是出现了一个第三者，他帮助了她们，而这个第三者正是维和部队中的一员。而我更倾向于这种可能性。”

“有什么证据？”她问道。

“主要还是根据子弹来判断的。”奈特回答说，“不过，也还有另外一个原因：因为詹姆斯·德林和赛琳娜·法雷尔在90年代中期都在巴尔干地区为北大西洋公约组织的维和部队工作过。德林的任务是保护古迹不被掠夺，而法雷尔的使命对我来说仍然还是一个谜，我只是看到过她手持自动步枪站在一辆北大西洋公约组织维和部队的越野车前拍的一张照片。”

“我们很快就能搞清楚她的使命，”波特斯菲尔德说，“我马上请求北大西洋公约组织把她的档案调出来。”

“海牙国际法庭的特别检察官已经在调查了。”奈特告诉她说。

苏格兰场警司点了点头，但是她的注意力显然已经放在其他问题上了。“这么说，按照你的第三者协助她们逃跑的理论，德林或者法雷尔，甚至是他们两个人，可能就是‘克罗诺斯’？”

“有可能，”奈特说，“逻辑上是讲得通的。”

“确实有一些联系。”她虽然没有反对奈特的观点，但是听得出来她仍然对此很怀疑。

两人各自吃着自己的饭菜，几分钟都没有说话。然后，波特斯菲尔德开口道：“彼得，你的理论中有一点让我感到不安。”

“是什么？”奈特问她。

他的大姨子斜着眼用手中的筷子点着他说：“我们姑且认为你的理论是对的，‘克罗诺斯’就是帮助三姐妹逃跑的那个人或者那两个人，就算是‘克罗诺斯’把这三个战争罪犯训练成了无政府主义者或者仇视奥林匹克运动的人，你怎么称呼他们都行。