第十三章 巴斯克维尔的猎犬（第4/9页）

“我想这位约翰森是律师吧？我认识他，头发花白，脚有点跛。”福尔摩斯说。

“不，先生，约翰森先生是煤矿主，他和您的年龄差不多大，是我们的常客。”

“哦，这一定是我认识的那位欧摩太太，她家似乎离这里不远，怎么住到这里来了？”

“喔，她也是我们的常客，丈夫曾做过葛罗斯特市的市长。”

“真不好意思，看来是我记错了。”

福尔摩斯满意地丢下登记簿，和我一起上楼，他低声说：“看来监视他们的那个人并没有住在同一家旅馆。”

我们正说着，只见亨利爵士怒气冲冲地走了过来，手里还提着一只旧皮鞋。我们赶忙迎了上去，“怎么了，亨利爵士？”

“昨天我丢的鞋子还没找到，今天竟然又丢了一只鞋子，真是太欺负人了。”

我们安慰了他，一起走回房间里去。福尔摩斯说：“朋友们，你们知道吗？今天早上你们被人盯梢了。”

“啊，什么人？”

“一个长着又黑又长的胡子的人，你们邻居中有这样的人吗？”

“唔，只有查尔兹爵士的管事白瑞摩有黑胡子。”

“那最好查查他。”福尔摩斯说，“嗯，我们发封电报给他，请邮局局长帮忙，派人把电报交给他本人。”

“这个白瑞摩人品如何？”我问。

“很好。查尔兹爵士很相信他，还留给他们夫妇每人五百英镑遗产呢。”

“喔，查尔兹爵士是否非常富有？”

“那当然，他的总资产约有一百万英镑。”

“嚯，数目如此庞大啊。”福尔摩斯吃惊地说，“我想问一下，假如亨利爵士遇到不幸，要有谁来继承遗产呢？”

“只有远房的表兄弟杰姆士·戴斯门了，不过他早就谢绝了成为查尔兹爵士家财的继承人。”

正说着，突然，亨利爵士欢呼一声，从屋角拉出一只棕色的长筒靴，“这就是我丢失的那只新靴子啊！”

“昨天你们找这个方位了吗？”

“找了，全房子都找遍了。”

“一定是侍者干的。”

可是，那个侍者对此一无所知。唔，这么多奇怪的事情堆积在一起，福尔摩斯的神情严肃了起来，“我想，亨利爵士最好不要单独回去。”

“摩梯莫医生会和我一起啊。”亨利爵士说。

“不，摩梯莫医生工作忙碌，离你家也有一段距离，一旦出什么事情也来不及。”福尔摩斯说，“这样吧，请华生医生陪你一起回去，保护你住一阵。”

亨利爵士听了很高兴，立刻热情地握着我的双手，连声说：“太好了！太好了！”

晚饭后，试探白瑞摩的电报回来了，说他的确在庄园里。

这时，那辆马车也查到了，马车夫说：“那位客人说，他的名字叫歇洛克·福尔摩斯先生。”

我和福尔摩斯相对望了一下，都吃了一惊。

“好吧，说一下那位歇洛克·福尔摩斯先生什么面貌？”

“四十多岁吧，中等身材，脸色苍白。我想就这些了。”

周末，我陪着摩梯莫医生和亨利爵士上了火车，赶往巴斯克维尔庄园。上车前福尔摩斯交代我一定要注意巴斯克维尔庄园周围的邻居们，留意他们对爵士的态度，随时向他报告新发现。我愉快地接受了任务。

“亨利爵士，找到您另一只高筒皮鞋了吗？”

“没有，真是令人生气。”

“的确。好吧，亨利爵士，记住那句传说中的话，‘不要在黑夜降临、罪恶势力嚣张的时候走过沼地’。我相信你会懂得它的危害，千万不要一个人单独行动。”

“好的，福尔摩斯先生，我一定牢记您的嘱托。”

火车开动了，一路上我们相处得非常愉快。很快进入德文郡地界，亨利爵士看到熟悉的风景，激动得叫了起来。沿途我们看到许多德文郡的美丽地貌，无数的田野，低矮的森林，青葱的草地，漂亮的建筑，还有枣红色的牛群，一派诗情画意的美景。

火车到站后，马车已经在等我们了。我们登上马车，沿着宽阔的灰白色的大道一直往前行走。小路上铺满了枯黄的树叶，马车走在上面，发出辚辚的响声。

前面出现了一块坡地，在沼地边缘最高的地方，有一个骑在马上的士兵，正在监视我们所走的这条道路。

“他干什么，波金斯？”摩梯莫医生问马车夫。

“王子镇逃走了一个犯人，他们正在追捕他呢，先生。”

“是什么犯人？”

“他叫塞尔丹，是个凶残的杀人犯。”

我们都不说话了，那个古老的传说，再加上这个恐怖的杀人犯，这里越发令人觉得恐怖。

很快，我们来到了巴斯克维尔庄园。这是一片古老的住宅，虽然看起来很庄严，可由于年代的久远，已经显得比较破落。查尔兹爵士正在修建新建筑，可惜，才建了一半，他就已经不在了。