第四章暴风雨前的钟声（第17/38页）

苏威德的眉毛猛地跳了一下。

“你以为我不知道吗？这是希腊人的遗物！以前守护克里特岛的青铜巨人塔洛斯，我听说现在还偶尔会有他的同类从地底被发现。希腊的住民怎么可能把这个卖给并非基督教徒的撒拉逊人呢！”

原来是这样！希腊！

与真人如此接近的人偶让人感觉是在冒渎神明。无意识中，我觉得那不是出自基督教徒之手。同时我又觉得那也不像是撒拉逊人制作的，因为听说他们比基督教徒更强烈地排斥人偶雕像。

隐藏在兜帽下的苏威德看不到表情。但他低声道出的话语中明显蕴含着怒气：“你身为基督教徒却如此见多识广，而且还会说阿拉伯语。你是什么人？”

“我也学过魔术。”

“你？”苏威德笑了。他拼命克制的笑声，回响在空荡荡的仓库里。“哈，基督徒的魔术！我倒是听说过。用剑在地上划拉两下，装模作样地挥动手臂，大喊着：‘以上帝之名，召唤你们这些地狱之王——希特拉耶尔、马兰达、塔玛奥、法拉乌尔，以及托拉米。我命令你们——’……这样的把戏。”

从他口中说出的，确实是咒语。

用英格兰语而不是正确的拉丁语咏唱的咒语虽然没有意义，但让人禁不住背部窜过一股寒意。禁忌的词语通常会产生禁忌的后果。

看到我僵硬的表情，苏威德再次笑道：“真是可笑！简直就像是把恶灵关在神灯里的神话一样。用猪油润滑来打磨利剑的人怎么可能会魔术！真正的魔术才没有那样的花拳绣腿，而是更加复杂的东西。”

不过法尔克对这样的嘲笑不以介怀。

“我倒是听说过，在英格兰和法兰西的宫廷里很流行这样的魔术。你嘲笑得很在点子上。不过我的魔术可不是那样的把戏。”

“嚯？有哪里不一样呢？”

法尔克缓缓开口回答，像是等待着对方开口问一样：“我，是圣安布罗基乌斯医院骑士团的骑士。”

摇摆着双肩的苏威德停了下来。

“……原来是这样。”苏威德的话语里夹杂着一丝讽刺，“真是辛苦你了。从的黎波里跋山涉水，为了抓捕背叛者而四处追踪。不过不巧的是，我并不畏惧阿拉穆特异教徒的魔术。那对别人很奏效吧？”

【阿拉穆特：一座在11至12世纪期间由黎凡特刺客掌控的城堡，位于波斯。——译者注】

“看起来，虽然你听闻过我们的大名，却并不了解我们的手段呢。你觉得我会光凭你几句话就退缩吗？”

“那可怎么办呢。难道要等到人死之后再施展‘骑士的暗光’吗？”

在黑暗中这股一触即发的紧张气氛连我也能清晰地感受到。尼古拉悄悄地移动到了我和苏威德之间的位置上。

让人连眨眼都做不到的紧迫感，我有些呼吸困难。

可这份沉重的静默却被轻轻打破了。法尔克微微叹了口气。

“还是不要乱来比较好。在这里讨伐你对任何人都没有好处。”

气氛忽然间缓和了。应该听不懂对话的尼古拉也敏感地察觉到了这一点，身体放松了下来。

苏威德嘲笑道：“就此停手也未尝不可。勉强确实不好。”

“但是。”法尔克又顺口说道，“我必须看看你是不是真正的魔术师。此刻，你能否在这里让我见识一下魔术呢？”

这是明显的挑衅。但对方却毫无兴趣地摇摇头。

“别说笑了。你想让我点石成金吗？”

“我并不打算这样刁难你。但若不探明你是真的魔术师，还是将古希腊的遗物占为己有虚张声势的骗子，会对我们的搜查造成很大的阻碍。”

苏威德直勾勾地盯着法尔克。最后从他嘴里说出来的话，简直就像是在安抚顽皮的孩子。

“我对你们的搜查毫无兴趣。不过这样你就满足了吗？”

他拔出腰间的短剑。剑柄和剑身都呈现出流畅的曲线，充满了异国风情。我忽然回想起，这把剑与赛蒙的店里下毒的袭击者的持剑有着相似的外形。他看起来不打算挥剑砍来，而是把剑放在了地上。

“虽然我还远未掌握魔术的精髓，但还是让你们开一下眼界吧。”

他慢慢地抬起右手。

就像法尔克使用魔术的时候一样，苏威德不咏唱仪式意味浓厚的咒语，也不对恶魔或精灵祈祷。明明不觉得上面灌注了什么力量，但一切就这样自然而然地发生，短剑逐渐漂浮起来。