第一章 高级女侍应生1（第2/6页）

“好像没有人知道详细内情，不过，有人猜测大概是因为健康上的理由……”

“健康上的理由？那么，是罹患什么疾病吗？”

“也不太清楚。不过，二月份时，似曾住进某家医院接受过精密检查……你调查此事是社论上的需要？”

“也不是为这个……对了，你今天会回公司一趟吗？若回来，到评论委员室来一下，我有东西让你看……”说完，我挂断电话。

这时，我尚未想让高原记者成为此项调查的协助者，只是一种想让人知道自己的发现之炫耀念头。

接着，我从资料部收集有关保罗·尼迪伦的资料：*保罗·尼迪伦 Paul L. Neadelno （1918— ）*P国驻日大使。（1960年10月—1964年4月）*美国S·D大学毕业，政治学博士。

*贝萝夫人（1924— ）出生于美国，两人在1945年结婚。

*第二次世界大战时被征调为陆军军官，负责盟军各国间的联络事务。

资料卡上只有这么一点内容。卡片左上角落贴着照片。由于1918年出生，应已46岁，但是从照片上看来却顶多只有40岁左右。额头很宽、浓眉，充分显示其意志力强，心机深沉，乍看和绯闻之类根本扯不上关系……除了这张卡片，其他毫无可称之为资料者，也就是，只有到任、更替时的报导剪贴，其余有关他在日本期间的行动之报导皆无。如果他的姓名出现于报刊杂志上，就算只有一行，资料部应该也会剪贴保存。

但，还有能够调查的线索存在，就是“高级女侍应生”这个名词。从《P·S》报的用语法推测，这个名词应该具有特别的意义，那么，如果能查明，就足以据而判断尼迪伦大使是和哪一类的女性有绯闻关系了。

我首先查英文字典，因为我觉得，说不定美国方面对高级娼妓是以这个字眼称呼。但，我查不到将High和Hostess连结在一起的单字，也无Hi-hostess的复合名词。

向外电报导部的英文通查询，对方也回答不知道这个名词的特别意义。

2

解开这个谜底的人是高原记者，不，正确说，并不能算解开谜底，只能算又摸索前进了一步。

高原是昭和27年进报社任职，在分报跑了两年后，调回总社政治版部门。通常，此部门之人对于这类“绯闻”大多没兴趣，但，高原听完我的说明，双眼一亮，说：“好像很有意思呢！我会设法调查看看。”

他的语气里并无因报社前辈吩咐而无奈答应的意味。

“嗯。不过，利用公事之余的时间就行，我可不能影响及你分内的工作。”我慌忙说。

高原也和我同样注意到“高级女侍应生”这个名词。依他的看法，这并非纯正英语，而是在日本创造的名词。

确实，他的此种想法不错，日本人很喜欢“女侍应生”这个源自英语的单字，以前，酒吧、酒廊的女从业员称为女服务生，谁都不会觉得奇怪，但是，现在已都改称为女侍应生，连飞机上的空中小姐也成为女侍应生了。另外，从事观光旅游的导游小姐，有些公司也称为女侍应生。还有，有些电视台也采用“这个节目的女侍应生是……”的用法。

这么一来，比女侍应生更高级“高级女侍应生”会出现，应该也不足为奇了，毋宁说，这是个不得不出现的名词。

高原这么认为后，马上向社会版部门记者松永查问。松永和高原同期进入报社，已经三十五、六岁，却仍享受着单身汉的悠哉生活，薪水几乎全花费在酒吧上，但似仍不够用，还替娱乐消遣杂志撰写类似“欢场通讯”之类的稿子赚零用钱。

——我去国电K车站前广小路的“S”酒吧，里面有位二十八、九岁，身穿和服的美人，据说到前些天为止，她还是某公司总经理的小老婆，后来幡然憬悟，和对方分手了。

“为什么？”我问。

“以前不是有所谓的‘教育勒语’吗？我听人家说起内容后，就……”

“教育勒语？亦即，你认为小老婆违反‘夫妻相和’？”

“才不是呢！我是受‘博爱及众’所感动。”

她可爱的樱唇也润泽了我的心扉——松永写的所谓“欢场通讯”大致就是这样，令人猜不透有多少是事实？有多少为他所捏造？但，他本人则宣称一切都是事实！

高原问松永是否知道有“高级女侍应生”这个名词。

“高级女侍应生？你稍等，我好像曾在什么地方听过。”说着，松永立刻拿起话筒，不知拨往何处。

依他和对方的交谈内容判断，对方似与他相同，对夜晚的欢场非常了解。

“问出来了。”挂断电话后，松永说。“我刚刚打电话给在新桥经营咖啡店之人，他对这类情报非常了解，也许是自己拥有不错的资讯网吧！”