创设文学奖 02（第2/2页）
等老作家的身影彻底从茶室消失以后，狮子取才抬起头来，将手伸向咖啡杯。
“搞定！听口气大川端老师应该会接受。了却一桩大事。”
“但是，行不行啊？您说什么可以无视文学性……”
“有什么关系呢！反正入围作品是由我们来决定。不值一提的缺乏文学性的作品，从一开始我们不列入名单就可以了。比起这个，让人来气的是金潮书店的广冈。什么天井奖！竟然给我们的文学奖瞎起怪名！”
“把天川井太郎奖简称为天井奖……不愧是腰封界第一高手广冈先生啊！真够高明的。”
“蠢货，你佩服什么！我知道那家伙的居心。如果咱们的新文学奖受瞩目，受影响最大的就是他们那儿的山长奖。所以在那之前，他想尽可能地败坏咱们这个奖的形象。叫什么天井奖，就是挖空心思地想让咱们这个听起来像抄袭。真是卑鄙无耻！我说青山，回到社里就给所有相关人员发邮件，让大家都知道咱们奖项的叫法。正式名称是天川井太郎奖，简称天川奖。让他们即便弄错了也别叫什么天井奖！”
“明白了。”
“混蛋！真想给他们点颜色瞧瞧。给山长奖起个外号吧？八百长奖
怎么样？”
“这，不太好吧，会升级为公司层面的战争的。”
“果然还是不合适啊。”狮子取喝掉咖啡，皱着脸站起身来，“回去吧。小堺这会儿应该在选入围作品。”
在日语中，“天井”意为“天花板”。
八百长奖的日语读法为Yaochoushou，在日语中，“八百长”意为“故意输掉比赛、骗局”。山长奖的日语读法为Yamachoushou，两词发音相近。