讨厌的同路人

01

播音员用近乎机械的语调播报着一名暴力团成员在新宿区的公寓里被人刺死的消息。

“就是他！”桐生禁不住喊出声来。

前不久，他和翔子一同看完电影回来，在新宿的小巷里遭到一群小流氓纠缠。当时为首者的那张脸，如今出现在电视屏幕上，他被人杀了。粗眉毛、细眼睛、高鼻梁、脸颊消瘦。虽然瘦瘦的，可脸上那条刀疤增添了几分恐怖色彩。

“大叔，怎么了？”翔子正巧回家，听到桐生说话，便问。

“这张脸，你还记得吧。在新宿缠着你的那些流氓，那个打头的。”桐生还没说完，画面已经切换了，播音员开始播送下一条新闻。

“你说谁呀？”

“前些日子，我们一起看完电影，回来的时候，不是碰上一群流氓吗？就是那个打头的，刚才新闻说他给人杀了。”

“啊呀。”翔子也露出了惊讶的表情。

“那天，听他的口气像是认识你。”

桐生话一出口，心里不由一震。他的这句话，等于在追问翔子的过去。翔子却并不介意，说：

“这家伙，不过是只跳蚤，专吸女人的血过日子。给人杀了，报应！”

“你知道有谁可能杀了他？”

“别人不替我杀了他，说不定我自己就下手了呢。”

“别说傻话，要是被警察听到，会怀疑你的。”

“警察也肯定正为难呢，能怀疑的人太多了。”翔子笑得很开心，并木被杀，对她似乎是个好消息。

电视新闻只是简要报道了一下，报纸上的内容则更加详细。

报上说：警方认为此案可能源自暴力团之间的冲突，已经展开了调查。

听说被害人是关东门传会属下君波组成员，是一个大学退学的“知识型”流氓。这些，本该和桐生的人生毫无关系，可他却有一种不祥的预感。他预感并木的死，可能给他和翔子带来一些不好的事情。

“以前，你说你总觉得自己好像被人监视着，很害怕，现在呢？”桐生问。

“啊呀，搬家以后，我早就给忘了。”

“既然你忘了，就是说威胁你的东西已经消失了是吗？”

“看来，多半还是心理作用吧。”

“可是，千万不能大意！那个弓箭袭击你的凶手究竟是谁，我们还不知道呢。”

“肯定是恶作剧，肯定的。”

“我也这么想，不过……”

翔子好容易忘记那些恐怖的记忆，没必要让她重新想起这些可恶的事情。桐生不再更多地提醒她，可是并木被杀的消息，却勾起了他新的联想。

原来，他只以为那次遭到并木一伙纠缠纯属偶然。如果那不是偶然，难道是凶手有意策划？并木一伙，难道是在凶手的挑唆之后，才来找他们的麻烦的？

也许并木企图绑架翔子。凶手正等着他们把翔子带去？如果是那样的话，这个袭击者依旧在查找翔子的下落。而且，并木的死说不定也和他有关！

不，想得太多了。如果他想绑架翔子，完全可以选择她一个人的时候。况且，利用一伙小流氓风险太大了。并木一伙的纠缠，还有并木的死亡，都和袭击翔子没有关系。

“大叔，你一个人想什么呢？”桐生只顾着一个人发呆，翔子在一旁盯着他问。

死去的并木是关东门传会属下君波组的成员。这一点，也触动了桐生的神经。君波组的上级——关东门传会和桐生是有关系的。在他看来，早就被自己拋弃的过去，却以如此意外的方式出现在他的面前。

02

暴力团成员被杀的新闻播出几天后，一天深夜，桐生突然被一种异样的感觉惊醒了。隔壁屋内传来翔子柔和的呼吸声，她睡得很安稳。

桐生伸手摸到枕边的手表，凌晨两点刚过。周围的一切都沉睡着。可是，桐生敏锐的神经告诉他：在这份静寂的深处，正在酝酿一种恐怖气息。他那本以封存的自卫本能察觉到了敌人的存在。

敌意的目标正是桐生和翔子。桐生来到翔子屋里，把他从睡梦中摇醒。

“啊，大叔？”翔子似乎想到了别的什么，黑暗中，她的脸唰地一下红了。

“快躲到壁橱里去。外面可能会很吵，你别担心。马上就好！”

翔子还愣在那里，桐生一把将她从被窝里拽出来，塞进了壁橱。

“明白吗？不管发生什么，我没叫你，千万别出来！”桐生关上壁橱门，再次嘱咐翔子。然后，他走向电话机。

可是，他已经没有时间拿起电话打110了。走廊上传来吱吱嘎嘎的声响，门把手轻轻地转动着。敌人连房门钥匙都预备好了。桐生握紧了手中的木刀，这是他常备身边以防万一的。

门锁开了。可是，门链还挂着。外面有人猛力一推，门链被扯断，与此同时，几个黑影冲进室内。