24 保罗（第2/5页）

停顿。

“嘿，”她一手在哈利眼前挥着，“你好像很累。”

他打给奥内。“我是哈利。人在知道自己快被枪决的时候，会有什么反应？”

奥内嘿嘿笑着。“他们会变得专心，”他说，“专心看时间。”

“害怕呢？惊慌呢？”

“看情形。你在说哪一种枪决？”

“公开行刑，在银行里。”

“明白。我两分钟后打给你。”

哈利边等边打量着自己的表。花了一百二十秒。

“死亡的过程跟出生的过程类似，都是非常私密的。”奥内说，“处在那种情况的人会下意识想躲起来，并不只是因为他们感到身体上的脆弱。公开行刑时，在别人面前死亡是双重惩罚，因为对受害者的隐私来说，那是最残酷的侵犯方式。一般认为，跟在囚室单独处死相比，公开行刑对民众更有震慑犯罪的效果，而这正是其中一个原因。不过，也有些调整做法，如让行刑者戴面具。跟很多人的认知不同的是，这么做并不是为了隐藏行刑者的身分——大家都知道那是当地的屠夫或做绞绳的人。面具是基于对受刑者的考虑，好让他不觉得在自己死的时候，身边有个陌生人。”

“嗯。这个银行劫匪也戴了面具。”

“心理学研究中就有一个领域是面具的使用。比方说，现代概念中认为戴面具剥夺了我们的自由，这点完全被推翻了。面具可以某种程度地隐藏人的身份，也就是允许了自由。不然维多利亚时代的面具舞会这么受欢迎是为什么？把面具用在性游戏上也是。不过，银行劫匪戴面具的理由当然就乏味多了。”

“也许吧。”

“也许？”

“我不知道。”哈利叹气。

“你好像……”

“累了。再见。”

哈利在地球上的位置缓缓离开太阳，下午的天色也暗得愈来愈早。阿里杂货店外的柠檬像是黄色的小星星，哈利走上苏菲街，一阵无声的细雨洒了下来。下午的时间都用来安排汇款到艾托了，其实并不复杂：他问了奥伊斯坦的护照号码和他旅馆附近的银行地址，打电话把这些信息告诉狱友报纸《回归魅影》，洛斯克正在替那份报纸写一篇有关孙子的文章。然后就只剩下等待。

哈利来到前门，正准备找钥匙，却听到身后人行道上传来一阵脚步声。他没有转身。

直到他听到一声低吼。

事实上，他并不惊讶。如果你把一个压力锅加热，就知道这种事迟早会发生。

那只狗的脸与夜晚一样黑，跟露出的白牙形成鲜明对比。前门那盏灯发出的昏黄灯光，照着狗嘴一颗大牙上挂着的口水，口水闪着光。

“坐下！”一个熟悉的声音传来，发自这条安静、狭窄的马路对面，一间车库入口的阴影中。罗威纳犬不甘愿地把那又大又壮的后半身安在潮湿的柏油路上，但那对闪亮的棕色眼睛却一直没离开哈利，那双眼绝不会让人想起“可爱的狗眼”。

棒球帽的阴影落在逐渐走近的男人脸上。

“晚安，哈利。怕狗吗？”

哈利看着面前的血盆大口。一段无关紧要的小事浮现脑海。罗马人曾利用一批罗威纳犬的祖先征服欧洲。“不怕，有什么事？”

“跟你说个建议。一个让你……那句话是怎么说的？”

“随便，亚布。直接把你的建议说出来吧。”

“休战协定。”阿恩·亚布抬了抬棒球帽的帽檐。他想做出那个大男孩般的笑容，却没有之前那么成功，“你少管我的事，我就少管你的事。”

“有意思。亚布，要是我不答应，你准备怎么办？”

亚布朝那只罗威纳犬点点头，狗已经不是坐着的，而是摆出准备扑击的姿势。“我有我的办法，而且我也不是没有靠山。”

“嗯。”哈利拍了拍夹克口袋想找支烟，但狗的吼声变得更凶，他停止动作。“亚布，你看起来很累。这种奔波的日子很熬人吧？”

亚布摇摇头。“奔波的不是我，哈利。是你。”

“哦？在公共场合顶撞警务人员，我会说这是疲劳的征兆。你为什么不想玩下去了？”

“玩？你是这样看的吗？拿人命下棋？”

哈利看到亚布眼中的愤怒，还有一点别的。他咬紧牙齿，太阳穴和前额的青筋浮起。他慌了。

“你知道你干了什么吗？”他几乎是压低声音说，不想再摆出笑脸了，“她离开我了，带着孩子走了。因为一场外遇！安娜对我已经没有意义了。”

他靠近哈利站着。“安娜和我是在朋友的画廊里认识的，那时我朋友带我参观，她正好有个展，我买了她的两幅画，自己也不知道为什么。我说这些画是要放在办公室的，但我从没挂起来过。第二天我去拿画的时候，安娜和我开始聊天，忽然间我就约她去吃午餐，然后是晚餐。两星期后我们一起去柏林度周末。情况一发不可收拾，我深陷其中，甚至没有想脱身的念头。一直到薇格蒂丝发现，威胁要离开我。”