64

二〇〇〇年五月二日

库克利街

哈利四处找咖啡，犯罪特警队一个警员从保温瓶里倒了一杯给他。他站在比亚卡区库克利街一栋丑陋的小房子前，看着一个年轻警员爬上楼梯，标记子弹从屋顶穿出的小孔。好奇民众开始聚集，为了安全起见，警察用黄色封带围绕现场拉起封锁线。梯子上那个年轻警员沐浴在午后阳光中，但底下那栋房子却黑暗空洞，哈利站在那里已开始觉得寒冷。

“案发后没多久你就在这里了？”哈利听见身后有个声音问道，转身看见莫勒。莫勒越来越少在犯罪现场露脸，但哈利听许多人说莫勒是个好警探，有些人甚至说应该准许莫勒继续到现场查案才对。哈利把自己的咖啡举到莫勒面前，莫勒摇摇头。

“对，大概五分钟之后到的。”哈利说，“是谁告诉你的？”

“中央总机。他们说汤姆报告发生枪击事件后不久，你就打电话要求支援。”

哈利转头望向门口停放的红色跑车：“我到的时候就看见汤姆的车停在这里。我知道他要来，所以不惊讶。可是我一下车，就听见可怕的号叫声。起初我以为附近有狗，后来我走上碎石路，才知道声音是从屋里传出来的。那不是狗叫声，是人在喊叫。我不想冒险，所以打电话请求厄肯警区提供支援。”

“是他妈妈？”

哈利点了点头：“她彻底吓疯了，我们花了半个小时才让她冷静到可以说清楚话的程度。韦伯还在客厅里问她话。”

“那个神经质的韦伯？”

“韦伯没问题的。他工作的时候有点沉闷，可是他很能应付处于这种状态的人。”

“我知道。我是开玩笑的。汤姆的心情呢？”

哈利耸耸肩。

“我知道，”莫勒说，“他是个冷冰冰的人。好吧，我们要不要进去看看？”

“我进去过了。”

“这样的话，你当向导吧。”

两人走向一楼，莫勒沿路与许久不见的同事低声打招呼。

卧室里到处可见犯罪特警队的专门人员，闪光灯不停闪烁。黑色塑料布盖在床上，上面画出尸体躺卧的轮廓。

莫勒的目光在墙上游移。“天啊！”他低声说。

“斯维尔·奥尔森的那一票没投给社会主义者。”哈利说。

“莫勒，你什么都别碰。”哈利认识的一位刑事鉴定组警监喊道，“你应该还记得上次发生的事吧。”

莫勒显然记得，他敦厚地笑了笑。

“汤姆进来的时候，斯维尔坐在床上。”哈利说，“根据汤姆的说法，他站在门边，询问斯维尔关于爱伦遇害那天晚上的事。斯维尔假装记不起日期，所以汤姆又问了几个问题，才逐渐明白斯维尔没有不在场证明。根据汤姆的说法，他请斯维尔跟他去警局做笔录，这时斯维尔突然抓起一把左轮手枪，汤姆开枪。枪应该是藏在枕头底下的，子弹从汤姆肩膀上方飞过，穿过房门朝这里飞来，再从走廊穿出天花板。根据汤姆的说法，他立刻拔出警用左轮手枪朝斯维尔射击，阻止对方继续开枪。”

“反应很快，枪法神准，我听说了。”

“正中额头。”哈利说。

“也没那么奇怪，去年秋天汤姆拿到射击测验最高分。”

“你忘了我的成绩。”哈利语带讽刺地说。

“罗纳德，进行得如何了？”莫勒大声问道，转头朝一个身穿白衣的警监看去。

“很顺利。”白衣警监站了起来，呻吟一声，把背挺直，“我们在这里的石棉水泥墙上发现击毙斯维尔的子弹。射穿房门的那枚子弹穿过天花板飞出去了，我们得看看找不找得到那枚子弹，好让弹道组那伙人明天有东西可以玩。反正弹道情况符合证词。”

“嗯，谢谢。”

“不客气。你老婆最近好吗？”

莫勒述说妻子近况，却没问候白衣警监的妻子。哈利知道白衣警监目前没有老婆。去年刑事鉴定组有四位男同事在同一个月跟老婆离婚，大家在警署餐厅里还开玩笑说一定是满身尸臭惹的祸。

他们看见韦伯独自站在屋外，手里拿着一杯咖啡，看着梯子上的警员。

“还顺利吗，韦伯？”韦伯眯着眼朝他们看来，仿佛要先了解自己要不要费劲回答这个问题。

“她不会有事的，”韦伯说，又朝梯子上的警员望去，“当然她说自己不能理解怎么会这样，她儿子讨厌看到血什么的，不过这里发生的事实没什么疑点。”

“嗯。”莫勒伸手扶在哈利手肘后方，“我们去散散步。”

两人沿着街道慢慢向前走。这个地区尽是小房子、小院子，街道尽头是公寓。许多孩子涨红了脸、气喘吁吁，啪嗒啪嗒地跑过他们身旁，争相去看转着蓝色灯光的警车。莫勒等他们走出其他人的听力范围，才开口说话。