第十四章 所有的碎片都被组合到了一起 (7月26日,星期一晚上)(第6/11页)

他一页页地取出原稿,把它们整理成了一份。然后,他又从这份东西中取出了四张——整个过程就好像在玩一副扑克牌之前,有四张牌先要抽出来一样。接下来,他又重新捆好厚护板,一层一层地包好三层黄色的丝绸,把它还给了喇嘛。

“宗潘·本波师父,现在我相信没人会再怀疑这是属于你的私人物品了。”喇嘛就像永远也不想再与它分离似地,把它紧紧地拥在胸前,接着用一种轻得不能再轻的声音说道。

“威斯特伯鲁先生,我真的不知该用什么语言,来表达我的谢意。”

“我才应该谢您呢!宗潘·本波师父,要是没有您提供的有用信息,这个奇妙的案件到现在还没有解开呢。”

他用一只手轻轻捏着刚刚从秘传书中抽出的那四页纸。“这些都是我之前提到的,被称为是和诡异的仪式有关内容的部分。之所以用‘被称为是’,是因为根据古老传统,密教仪式的本旨,只能一代代地通过师父口头传授的方式,教给弟子。所以事实上,这份原稿中关于谜一般的仪式的解说部分,完全都是伪造的!”

威斯特伯鲁平静地笑了,“ 是的,确实是一份冒牌货!”威斯特伯鲁又强调了一遍,“是一份连专家可能都鉴别不出的赝品。它用的也是和圣典其它部分几乎一样的泛黄的纸张,那可能也是真的藏纸。上面的墨水也和其它页面一样,无法区分。我觉得这四张洋溢出复古感的纸,怎么看都像是真的。到底是如何才能做出这种古色古香的感觉呢?是用染色剂精细地染上去的?是用烟熏的技法?还是用细沙耐心地磨出来的呢?确实有很多种方法可以产生这样的效果,但那不是我们讨论的重点,我们所应该关心的是写在上面的内容。多亏了宗潘·本波师父解读,下面请允许我,为大家读一下里面的内容。”

这份手稿是一份天然的屏障,威斯特伯鲁藏在它后面观察着听众们的表情。有一脸渴望的听众,其中也有一张之前惴惴不安的脸,现在已经无法隐藏了。

“此为极品教义、极品秘传、雷神之秘传……”

威斯特伯鲁读完第一句话的时候,注意到之前那位显露出惴惴不安表情的听者,已经恢复了镇定。要是接下来的话,会对在这个房间里的所有人产生某种效果,至少现在还不明显。

“这就是这四张纸上藏文翻译过来的字面意思。”我们的历史学家解释道,“它本身包括了比字面上更多的意思。但众所周知,藏文是一种高度凝练的语言。这份由莲花生大士亲笔书写的文书里,直接阐述了通过密教仪式获得神秘力量的方法。而且它也对亚当·梅里韦瑟先生造成了很显著的影响。事实上,他几乎完全遵从上面的指示去做了。大家记住了这一点,就可以做出几条重要的推论。”

“亚当·梅里韦瑟先生遵照旨意,重复了三遍‘嘶’的声音。可没人听见他发出‘奥姆’的字眼。也就是说,他在仪式中念诵这两段咒文之间,就突然不行了。那个时候——”

他突然打住了,意识到现在说这些还为时过早。必须先用逻辑的蚕丝将对手层层缠绕住之后,再说这些。那个已经夺去两条生命的犯人,到时候才会意识到自己已经被精心织就的蚕茧层层包住,再也无法逃脱。

“关于那个时候所发生的事情,我们稍后再谈。让我们先把视线转向在朝圣者大酒店自己房间内,等待莱弗纳自投罗网的阿米尔卡·巴卡。在消磨时间而买来的报纸上,他看到了一条震惊的消息。这是一个难以置信的巧合,秘传书的真正主人,正好也在芝加哥。而且他接下来肯定会造访亚当·梅里韦瑟先生的家。那个巧妙的杀人计划得立刻终止。”

“但那个连续杀人计划已经构思好了,所以他只能铤而走险。要是现在终止的话,他将一无所有。而且喇嘛的出现,在妨碍整个计划的同时,也正好可以推动它。而且这也可以让疑心颇重的亚当·梅里韦瑟先生,对秘传书的真实性彻底放心。于是巴卡用了几个小时,权衡了整个事件的两面性之后,决定冒着一定的风险,去接近那个在这个世界上极少数能看破他的赝品的人。”

“在等待中,时间一分一秒地过去了。他突然听到走廊对面,传来钥匙插进房门开锁的声音。于是就蹑手蹑脚地走到自己的房门前,透过微微打开的门缝,朝走廊外看。莱弗纳已经回来了。故而序曲落幕,谋杀大戏的第一幕正式上演。他走出去,敲了敲莱弗纳的房门。”

“因为阿米尔卡·巴卡已经做了精心的化妆。所以莱弗纳就把这位普通的来来宾请入房间。虽说可能有些惊讶,但他也没多想。为什么呢?巴卡是一名出于纯粹的善心(姑且先这么认为吧),为他提供过重要帮助的人。就在莱弗纳告诉他说,自己已经成功地把秘传书卖给了亚当·梅里韦瑟的时候,巴卡突然用丝绸围巾把他给勒死了——这一切都是极短的时间内所发生的事情,没有多少骚动,也没有呼喊声。”