14

星期一气氛平常,亚林赫斯特的话题已经在全校传腻了。不管是教员还是学生,他们都有一整天的空闲时间消化吸收这个轰动的消息。到了晚上,也就再没什么可说的了,事实上每一种可能的观点都被人一而再、再而三地重复过。随着星期一一切恢复常规,这件事早就被众人遗忘。忠诚的茉莉斯小姐又给她把早饭带到了房间里,导致露西没能看到茵内斯自那之后的第一次公开露面,等到午餐跟全体学生们面对面时,她才意识到这一轮风波已完全被习惯抹平,学校看起来和往常没有分别。

茵内斯表情平静,但露西觉得她现在的表情像是把自己封闭了起来,而非当初的孤僻。无论她内心还在与怎样的情绪纠缠不休,这些情绪都被牢牢压制着。劳斯看起来比以往更像西莉亚婶婶的那只猫——费城,露西迫切地想把它关在外面,随它叫唤。关于此事,她唯一还有一点好奇的是,当出人意料喊到劳斯的名字时,当事人是怎么想的,她甚至在去吃午餐的路上,就忍不住要追问勒珂丝小姐。

“劳斯听到这个消息的时候,脸上是什么表情?”

“跟灵媒装神弄鬼的时候一样。”勒珂丝小姐说。

“什么意思?”露西又疑惑地问道。

“这是我能想到的最叫人作呕的表述了。”

露西的好奇心依旧没得到满足,勒费夫尔夫人还责怪她昨天直接就抛下她们,但也没有人会就个中缘由喋喋不休。离汇报演出只剩下四天时间,这是眼下所有人最为关注的事情,亚林赫斯特事件已是过去式,还带着一丝腐烂的酸臭味。学校再一次步入了正轨。

从星期一到星期五,一切都例行公事般单调枯燥地进行着,只不过中间有两个小插曲,稍微调节了下气氛。

其一是亨丽艾塔给茵内斯提供了一个在威彻利矫形医院的工作,遭到了茵内斯的拒绝,最后这份工作给了奥唐纳,她心怀感激地接受了,总算是松了一口气。(“亲爱的,太好了!”戴克丝说,“现在我可以把诊所的工作服卖给你了亲爱的,反正我也不穿了。”她也真的全部卖给了小唐,学期快结束了钱包里还能装满现金别提多开心了,还不忘趁热打铁开始在宿舍走廊里兜售她其他的物件,要不是斯图尔特酸酸地问了句这扣针是不是标准配置,这事儿才最终收手。)

其二就是那个戏剧演员——爱德华·艾德里安的来访。

这场出人意料的到访发生在星期三。星期三下午是游泳课,所有低年级学生和下午不用出诊的高年级学生都在泳池里。而露西就算祈祷数数下决心也就只能游一个浴缸的距离,尽管大家都盛情邀请她下水凉快一下,她仍然没有参与。她在那待了半个小时,看着她们在水中嬉戏,之后就回到房间里喝茶去了。当她正准备穿过前厅上楼梯的时候,其中一个门徒——她觉得那是卢卡斯,但她不是很能认清楚她们三个——冲出了诊所的大门,喊道:

“噢,萍小姐,你能做一回天使坐在艾伯特的脚上吗?”

“坐在艾伯特脚上?”露西又说了一遍,她不确定自己是不是听错了。

“嗯,捧着脚也行,但坐上去更简单。带子上的洞豁开了,也没有多余的带子。”她领着一头雾水的露西走进了安静的诊室,学生们都裹着不常见的麻质白衣,指挥病人们进行不同程度的扭转。她指着一个底座,上面趴着一个十一岁左右的男孩,面部朝下。“你看,”她说着拿起一条皮带,“这东西从洞这里裂开了,前面的洞系着太紧,后面的又太松。你可不可以先抓紧他的脚,如果不想坐上去的话。”

露西急忙说她还是抓着脚好了。

“好,艾伯特,这是萍小姐,她现在临时充当一次皮带。”

“哈喽,萍小姐。”艾伯特说着,睁大一只眼睛看着露西。

卢卡斯——如果真是她的话——猛地抓住男孩的两边肩膀使劲往前一拉,只剩腿还留在底座上。“萍小姐,现在你一只手抓住一个脚踝,抓紧了。”她指挥,露西遵照执行,一边想着这种略微粗暴的方式对曼城绝对管用,还有当你真的要抓紧一个十一岁小男孩的脚踝时,你才知道他怎么能这么重!露西把视线从卢卡斯身上移开,转而看向其他人,穿着这样的新装束,看着尤为遥远陌生。一个人的人生究竟是个有多少面的多面体?就连那些她特别熟悉的学生,比如斯图尔特,这样看起来都跟以前不一样。她们的动作偏慢,跟病人说话时声音特别明朗,还会假装很感兴趣。没有微笑也没有聊天声,保持着医院的明亮和安静。“再来一点,好的。”“今天看起来好多了,不是吗?”“好我们再做一次,今天就算是结束了。”