第七章　成长（第2/7页）

“可是你怎么看起来不像是那会很好的样子？”他笑着问。

西莉亚脸红了。

“你应该觉得很好的，”他说，“尤其我还是一分钟前才决定要去的。”

“我们那里的风景美丽极了。”西莉亚很热心地说。

“我要去看的并不是风景。”

她真希望人家不要说这种话。她不知如何是好地掐碎着面包。旁边这男人一脸觉得好玩的表情看着她，她真是个小孩子！他喜欢让她尴尬来寻开心。他一本正经继续向她做出最大的恭维。

等到那人终于转过去跟另一边的女士交谈，把西莉亚丢给小胖子时，西莉亚深深松了口气。小胖子名叫罗杰·雷恩斯，他这样告诉她的，很快他们就谈到了音乐。雷恩斯是个歌唱家，但不是职业的，虽然他也常常做职业性的演唱。西莉亚跟他聊得挺开心的。

她几乎没留意到究竟吃了些什么，但现在要上冰淇淋了，细长如柱的杏黄色冰淇淋上插了结晶糖紫罗兰。

冰淇淋传到她时倒塌了，男总管就接手拿过去，走到一旁餐柜重新整理好。等到他回来继续服侍时，唉，记性不好，漏掉了西莉亚！

她失望极了，几乎没听到小胖子在说什么。小胖子取了颇大量的冰淇淋，正吃得津津有味。西莉亚根本就没想到去向人要冰淇淋，她就只是让自己干失望。

晚饭过后是音乐表演，她帮罗杰伴奏。他有很棒的男高音嗓子。西莉亚很喜欢为他弹奏，她是个优秀又体贴的伴奏者。接下来就轮到她唱歌了，唱歌从来不会让她紧张。罗杰很客气，说她有很迷人的嗓子，跟着就继续谈他自己的嗓子。他请西莉亚再唱一首，西莉亚却说，他是否愿意唱？于是罗杰就赶忙接受邀请了。

西莉亚上床时挺开心的，原来，住家晚宴并没有那么可怕。

第二天早上过得很愉快。他们出外去参观了马厩，还去搔了猪背，然后罗杰问西莉亚是否愿意跟他一起练唱某些歌曲，她愿意。他唱了大概六首之后，拿出了另一首名为《爱情的百合花》的乐谱，等他们唱完了，他说：“喏，坦白告诉我，你对这首歌的真正想法是怎么样的？”

“嗯……”西莉亚犹疑了，“嗯，说真的，我觉得挺难听的。”

“我也这么认为。”罗杰说，“原本我还不太肯定，但你拍板定案了。你不喜欢这首歌，那就由它去吧。”

然后他就把那首歌的乐谱一撕为二，扔进壁炉的炉架里烧掉。西莉亚很刮目相看。这是首全新乐谱，他告诉她说是前一天才买的。但就因为她的看法，于是他就一点也没舍不得地撕掉了。

她感到自己长大了，而且重要。

◆

为这群宾客安排的化装大舞会是在当天晚上举行。西莉亚打扮成歌剧《浮士德》里的玛格丽特，全身白色，头发梳成两条辫子。她看起来就是个美少女，就像歌德笔下的格蕾琴[1]，而罗杰跟她说，他带了《浮士德》的乐谱来，明天他们可以试试唱其中一首二重唱。

当宾客出发去参加舞会时，西莉亚感到颇紧张。她老是发现自己排跳舞顺序表有困难，似乎总是排得很差：跟她不喜欢的人跳舞，然后她喜欢的人来到时，又没有任何舞可跳了。但要是假装已经有人邀舞的话，那么喜欢的人可能根本就不会走过来找你，于是就只好“坐冷板凳”（可怕）。有些女孩在这方面似乎安排得很聪明，可是，西莉亚已经是第一百次沮丧地晓得自己并不聪明。

卢克夫人一直很关照西莉亚，介绍人给她。

“德伯格少校。”

德伯格少校鞠个躬。“可以请您跳支舞吗？”

他是个大块头男人，长得挺像马，八字长胡，脸色颇红，大约四十五岁。

他在顺序表上留下名字，要求跳三支舞，并邀西莉亚跟他去吃宵夜。

她发现这人也不太容易交谈，说得很少，但是看着她的时候很多。

卢克夫人早早离开了舞会，她体力不是很好。

“乔治会照顾你，送你回来。”她对西莉亚说。“顺便一提，孩子，你好像征服了德伯格少校的心。”

西莉亚感觉受到鼓舞。她原本还怕自己让德伯格少校感到很沉闷呢！

她跳了每支舞，到了凌晨两点钟，乔治走过来对她说：“哈啰！红粉佳人，到了该回家的时候了。”

等西莉亚回到自己房里之后，这才想到没有人帮她解扣子的话，她根本没办法自己脱下这件晚装的。她听到走廊上传来乔治还在向人道晚安的声音。她能请乔治帮忙吗？还是不能？要是不能的话，她就只好穿着晚装熬夜到天亮了。她始终鼓不起勇气。到了黎明时，西莉亚身穿晚装躺在床上睡着了。