03 彩虹尽头的间谍

兰德初次听说彩虹尽头时,他正在开罗寻找蕾拉·盖德。自从他们一起乘直升机在埃及空军的追赶下,逃出这座城市,已经过去两年了。这两年中,开罗城变化很大。最重要的是,俄国人已经撤走了。除了一些落伍的军人,成千上万的技术员和军事专家已经撤回俄国。

兰德更喜欢没有俄国人的开罗城,虽然他承认他们的撤离对于中东地区的紧张局势的缓解作用不大。恐怖分子仍然横行,几乎每周都有恐怖事件发生。杀戮和来自于双方的战争威胁仍然存在。在世界总体和平的形势下,开罗仍然是个间谍谋事的好地方。

他之所以寻找蕾拉,一部分是因为他想再次见到她,而主要原因是她的同事——一位开罗大学考古专家突然成了英国情报局关注的对象。这案子并不属于隐秘通讯局的职责范围,但是黑斯廷斯考虑到他的老朋友蕾拉没准儿可以提供有用情报,就毫不犹豫地把兰德的名字列了出来。

于是,在一个温暖的四月天,他抵达了开罗。很不幸,蕾拉·盖德不在开罗。兰德先去了大学,询问她的下落。一位笑容可掬的希腊教授告诉他:“蕾拉去了彩虹尽头。”

“彩虹尽头?”兰德问道,他的脑海里浮现出一罐金子。[7]

“是弗尔海湾新建的假日酒店。那里正在召开一个世界性的考古学家会议,我们派了两个人参加。”

虽然看似希望不大,但兰德还是提出了这个问题。“和蕾拉一起出席的是赫尔伯特·芳格吗?”

希腊教授的笑容扩大了。“你还认识芳格教授?”

“只是听说过。”

“没错儿。他们两个一起代表开罗大学出席。既然会议在我们的国家举行,我们就不能置之不理。”

“俄国也有代表参加吗?”

“俄国、美国、英国、法国和中国。名副其实的国际会议。”

兰德掏出记事本,“没准儿我会去那儿看看。你可以告诉我彩虹尽头怎么走吗?”

弗尔海湾是红海西岸的一个小海湾,依傍在埃及东南部(对于兰德而言,这片古老土地的名字始终是埃及,他不愿改口称它为阿拉伯联合共和国),它恰好位于苏丹北边界线,差一点儿与北回归线相交,是一片寸草不生的荒岩区。兰德想,这里大概是世界上最不可能建造假日酒店的地方了。

但当他开着租来的汽车,驶离主路时,映入眼帘的是一片青葱绿洲,几栋白色的房子点缀其中,海湾美景一览无余。他经过一块五颜六色,上面写着彩虹尽头的牌子,开上了一条一直延伸到主楼的七彩小路。

他停好汽车后,遇到的第一个人是一个武装保安员。兰德觉得很奇怪,为何在如此偏僻的地方需要保安,但他还是跟随着这个男人走进了办公楼。一张宽大的白色写字台后,一个身穿针织夏装的小个子英国人站起身,迎接他:“您有何贵干?”

兰德亮明身份:“我有很重要的事情要和蕾拉·盖德小姐商谈。据我所知,她是这家酒店的住客。”

眼前的男人微微曲身行礼:“我叫费里克斯·宝灵格,彩虹尽头酒店的经理。我们欢迎所有客人,即使是英国情报人员。”

“我走马观花看了一下,真是个好地方。属于谁的?”

“一家总部在伦敦的公司。其实,我们还在建设中。这次的考古学者大会也算是一种试营业了。”

“这些灌溉设施也是你们做的?”

矮小的男人点点头:“灌溉和清理海湾的费用是最高的。我最近向政府递交了请愿书,希望把弗尔海湾更名为彩虹海湾。弗尔海湾[8]这样的名字可没法招揽游客。”

“祝你好运。”兰德望着外面的海水,上面仍然漂着浮渣污物。

“你想见盖德小姐。按照计划,现在正是自由活动时间。我想她应该和其他人一起在游泳池那边,你可以去那里找她,”他指着一扇房门,“从这边出去。”

“谢谢。”

“让她带你四处转转。你以前一定从未见过彩虹尽头这样的地方。”

“我正有此意。”

兰德穿过他所指的那扇门,沿着另一条七色小径一路走到游泳池边。六个人在池中戏水,他一眼就认出了穿着比基尼的蕾拉·盖德。她一头乌发,娇小玲珑。她撑起身子,上了岸,身材匀称,皮肤闪闪发亮。