第 45 节（第3/3页）

　　“我以为你会说我站在寝室的阳台上是为了看研二栋的女生，”他笑着摇摇头，“现在你可以说我做贼心虚了。”

　　她不以为然地笑了一下：“我根本没这样想。我只希望你有什么——心思，就说出来，不要闷在心里——，”

　　他拉起她的手说：“我会的，如果我有心思，我会说出来的。但你不要老想着我会有心思。静秋说的话可能给你留下了很深的印象，所以你觉得我现在一定是在过分自责，但是我没有，我知道人死——不能复生——，自责——于事无补——”

　　从那以后，他似乎不太经常到阳台上去了，但艾米觉得他只是在对她曲意逢迎，他自己还是想到阳台上去的，但他怕她不高兴，所以他不去了。她现在不敢对他说“你想到阳台上去就去吧”，她觉得如果她那样说，他又会对她曲意逢迎，到阳台上去。她怕把他搞得无所适从，还是由他自己吧。

　　她注意到他时常哼那首ELCONDORPASA，有时他一边做饭一边小声唱那首歌，有时他一边看报纸也一边用口哨吹那首歌，常常是反复那一小节：

　　Away,I-drathersailaway

　　Likeaswan,that-shereandgone

　　Amangetstieduptotheground

　　Hegivestheworlditssaddestsound

　　itssaddestsound

　　她感觉他像是在借这首歌表达他自己的心思，似乎他被禁锢在尘世里，给这个世界的声音，非常非常伤感。她不知道他想逃离什么，逃到哪里去。也许他住在这里觉得很憋闷？也许他厌倦了跟她在一起？也许他想追随JANE离开这个世界？

　　有一天，他又在哼这首歌，她忍不住问：“为什么你觉得自己被拴牢了——？你——想要飞到什么地方去呢？”

　　他狐疑地看着她：“为什么你这样说？”

　　“你——总是唱这首歌——”

　　他好像恍然大悟，说：“你想太多了，我唱的时候，根本没去想歌词的意思，我只是喜欢它的旋律，这几句很高亢，唱的时候，很——过瘾，没别的。”他看她不相信地看着他，又补充说，“其实很多人都是这样，常常会无意识地哼唱一首歌，或者仅仅是一首歌的某几句，反复地唱，反复地哼，至于哼哪首，有时完全是偶然的，没有什么特殊的意图。”

　　“可是——口误——”

　　“口误是潜意识的一种反应？”他摇摇头，“我不知道弗洛伊德说的对不对，我这也不是口误。”他搂住她，仿佛开玩笑地说，“你太爱分析象征意义了，完全象是把我放在显微镜下面解剖一样，我怎么经得起你这样分析？”

　　“我——只是怕你——”

　　“我知道你怕我沉浸在痛苦之中，可是我不会的。你这样事无巨细地把我往痛苦方向分析，反倒把我分析怕了。我现在做什么都要想一下，你会从中看到什么象征意义——”