第 47 节
那天在店里干活的时候，海伦一直小心翼翼地观察BENNY，看他是不是生气了。她很后悔自己的临阵脱逃，想到李兵每次不能如愿以偿的时候，那种急不可耐、不择手段的架势，她就很担心BENNY会因为“功亏一篑”而难受。
其实他看见不看见那个刀疤又有什么区别？她这一去，还会回来吗？如果她和咪咪签到了证，她就再也不会到店里来打工了。如果她没签到证，她就连美国都回不来了。不管是哪种可能，反正都是不会跟BENNY见面了。
她基本没去想第三种可能，那就是咪咪没签到而她签到了，因为她这次回去就是去带咪咪出来的，如果咪咪出不来，她就不知道还有没有必要把自己签出来了。
但BENNY好像并没有生气，他的情绪是不大高，但那好像是因为她马上要回国引起的。他一直在放那首，几个小伙子都时不时地跟着唱上几句，好像他们都特别喜欢她最听不懂的那几句：
但求你未淡忘往日旧情我愿默然带著泪流
很想一生跟你走
就算天边海角多少改变一生只有风中追究
不想孤单地逗留
这里面的“你未淡忘”“往日旧情”“我愿默然”“带著泪流”四句都是“1665”的调子，而“天边海角”“多少改变”“一生只有”“风中追究”四句都是“3221”的调子。四句一个调子，唱起来就给人一种反复强调、决心很大的感觉。她把歌词找出来看了一下，才算听懂了这几句。
不唱歌的时候，话题总是一转就转到回大陆和签证上去了。几个小伙子都不是学生签证出来的，都不太知道学生签证的情况，但一个个都在那里卖弄加瞎猜。有的说阿姨肯定签得出来，因为是从美国回去的，这样的都是百分之百能签出来。还有的说女的肯定签得出来，他知道哪个哪个女的，对着签证官千娇百媚地一笑，就签出来了。
她想起一个实际问题，就问BENNY：“明天我早上的飞机，你——可不可以送我到机场去？”
BENNY还没答话，老板就打横里插进来，OFFER说：“老婆，明天‘当盐’是我去送啦。不要指望BENNY那个傻呼呼的，他早上自己要打飞机，那里有时间送你去打飞机？”
她看看BENNY，他脸上是一派无奈的表情，怏怏地说：“我没有驾照，怎么送你呀？”
她心里有点懊丧，她原指望他能去送她的，即使不开车，跟着车去也行，但看来是不可能的了。
她又想到回来的问题，谁去接她呢？她带着女儿回到美国，如果老板去机场接她，那不是一下就知道她有女儿了吗？
她想了一会，有了一个主意，可以坐出租到他们的APT，从那里把自己的车拿了，直接开回B城去。放在老板房里的那些东西，她可以等咪咪上学了，她一个人开车过来拿，那样就可以永远都不让BENNY知道她有丈夫有小孩。
她对BENNY说：“我把车钥匙留一把给你，我不在这里的时候，你就有车开。如果我回不来的话，车就归你了。”
他愁眉苦脸地看着她，说：“你好不好不说这些破口话？”想了一下，他又说，“我没驾照，怎么开你的车？如果你真的回不来，我就帮你把车卖了吧。你给我一个联系地址，我把钱汇给你。”
她支吾说：“等我回去后，知道住在哪里了再给地址你。”
话说到这个地步了，回不来的前景就非常具体地展现在她眼前了，她觉得心里很难受，但又想不出更好的办法，只能听天由命了。
那个晚上店里很忙，几乎没时间谈餐馆以外的话题。海伦也进厨房去帮忙，跟BENNY两个人挤在那点窄窄的空间，帮他打包。如果他需要到她站的地方拿东西，他已不再示意她让他，而是挤在她身后，隔着她的人，伸出手去拿她前面的东西。她能感觉到他整个人贴在她背上，热乎乎的，她回头看看他，他就对她一笑，好像在大庭广众之下搞了小动作很开心一样。
等回到家的时候，已经是十一点多了，海伦洗了澡，刚出来，老板就走进洗澡间去了。她开始收拾东西，想把所有的东西都塞进一个箱子里去，最后发现箱子装了那些礼物之后，就没多少空间了，她只好把自己的衣服尽量减少，心想，衣服嘛，等回大陆之后买也来得及，但礼物一定要带回去。，
老板洗完后，就在桌前坐下算账，把她的工钱发给了她。她看了一下工时单，发现BENNY给她报工的时候还是很公事公办的，她回B城的那一天，就扣了半天的工。反而老板还松一些，她今天因为去唐人街买东西，上班迟到了两小时左右，老板也没扣她的工钱。
其实他看见不看见那个刀疤又有什么区别？她这一去，还会回来吗？如果她和咪咪签到了证，她就再也不会到店里来打工了。如果她没签到证，她就连美国都回不来了。不管是哪种可能，反正都是不会跟BENNY见面了。
她基本没去想第三种可能，那就是咪咪没签到而她签到了，因为她这次回去就是去带咪咪出来的，如果咪咪出不来，她就不知道还有没有必要把自己签出来了。
但BENNY好像并没有生气，他的情绪是不大高，但那好像是因为她马上要回国引起的。他一直在放那首，几个小伙子都时不时地跟着唱上几句，好像他们都特别喜欢她最听不懂的那几句：
但求你未淡忘往日旧情我愿默然带著泪流
很想一生跟你走
就算天边海角多少改变一生只有风中追究
不想孤单地逗留
这里面的“你未淡忘”“往日旧情”“我愿默然”“带著泪流”四句都是“1665”的调子，而“天边海角”“多少改变”“一生只有”“风中追究”四句都是“3221”的调子。四句一个调子，唱起来就给人一种反复强调、决心很大的感觉。她把歌词找出来看了一下，才算听懂了这几句。
不唱歌的时候，话题总是一转就转到回大陆和签证上去了。几个小伙子都不是学生签证出来的，都不太知道学生签证的情况，但一个个都在那里卖弄加瞎猜。有的说阿姨肯定签得出来，因为是从美国回去的，这样的都是百分之百能签出来。还有的说女的肯定签得出来，他知道哪个哪个女的，对着签证官千娇百媚地一笑，就签出来了。
她想起一个实际问题，就问BENNY：“明天我早上的飞机，你——可不可以送我到机场去？”
BENNY还没答话，老板就打横里插进来，OFFER说：“老婆，明天‘当盐’是我去送啦。不要指望BENNY那个傻呼呼的，他早上自己要打飞机，那里有时间送你去打飞机？”
她看看BENNY，他脸上是一派无奈的表情，怏怏地说：“我没有驾照，怎么送你呀？”
她心里有点懊丧，她原指望他能去送她的，即使不开车，跟着车去也行，但看来是不可能的了。
她又想到回来的问题，谁去接她呢？她带着女儿回到美国，如果老板去机场接她，那不是一下就知道她有女儿了吗？
她想了一会，有了一个主意，可以坐出租到他们的APT，从那里把自己的车拿了，直接开回B城去。放在老板房里的那些东西，她可以等咪咪上学了，她一个人开车过来拿，那样就可以永远都不让BENNY知道她有丈夫有小孩。
她对BENNY说：“我把车钥匙留一把给你，我不在这里的时候，你就有车开。如果我回不来的话，车就归你了。”
他愁眉苦脸地看着她，说：“你好不好不说这些破口话？”想了一下，他又说，“我没驾照，怎么开你的车？如果你真的回不来，我就帮你把车卖了吧。你给我一个联系地址，我把钱汇给你。”
她支吾说：“等我回去后，知道住在哪里了再给地址你。”
话说到这个地步了，回不来的前景就非常具体地展现在她眼前了，她觉得心里很难受，但又想不出更好的办法，只能听天由命了。
那个晚上店里很忙，几乎没时间谈餐馆以外的话题。海伦也进厨房去帮忙，跟BENNY两个人挤在那点窄窄的空间，帮他打包。如果他需要到她站的地方拿东西，他已不再示意她让他，而是挤在她身后，隔着她的人，伸出手去拿她前面的东西。她能感觉到他整个人贴在她背上，热乎乎的，她回头看看他，他就对她一笑，好像在大庭广众之下搞了小动作很开心一样。
等回到家的时候，已经是十一点多了，海伦洗了澡，刚出来，老板就走进洗澡间去了。她开始收拾东西，想把所有的东西都塞进一个箱子里去，最后发现箱子装了那些礼物之后，就没多少空间了，她只好把自己的衣服尽量减少，心想，衣服嘛，等回大陆之后买也来得及，但礼物一定要带回去。，
老板洗完后，就在桌前坐下算账，把她的工钱发给了她。她看了一下工时单，发现BENNY给她报工的时候还是很公事公办的，她回B城的那一天，就扣了半天的工。反而老板还松一些，她今天因为去唐人街买东西，上班迟到了两小时左右，老板也没扣她的工钱。