第40节(第2/3页)



  他小声对云珠说:“怎么叫她阿姨啊?”

  云珠一吐舌头,也小声说:“你不是说她奔四了吗?我小姨也就四十出头。”

  “我哪里说过她奔四?我说的是——三十多岁。”

  “三十多岁不就是奔四吗?”

  Grace笑呵呵地说:“没事,本来就是奔四嘛,就叫我阿姨吧。”

  云珠乖觉地改口:“我叫你Grace姐姐吧。”

  “也行,随你。”

  屋子里热,云珠脱下大衣,露出里面穿的紧身高领毛衣。这个他也有点不习惯,来美国之后,好像还没看见谁在室内穿紧身高领毛衣的,箍那么紧,连看的人都觉着不自由。

  三个人坐下吃饭,两个女人谈得很带劲,天南地北,有很多共同话题。他坐在旁边插不上嘴。

  吃完饭,他要去洗碗,但被Grace拦住了:“我来,我来,她坐这么久飞机,一定很累了,你陪她去休息吧。”

  云珠问:“Grace姐姐,你家没洗碗机吗?”

  “有啊。”

  “那怎么不用洗碗机呢?是不是嫌费电啊?”

  Grace解释说:“费电还只是一方面,主要是洗碗剂挺麻烦,不带phosphate(磷酸盐)的洗碗剂吧,又洗不掉碗上的油污;带phosphate的洗碗剂呢,又很难从废水里清除掉,会污染环境,对鱼类和农作物都有害,所以我们一般都是手洗,用热水洗,尽量少用洗碗剂。”

  “是吗?我听别人说好多中国人都把洗碗机当碗柜用,因为他们还没融入美国社会。”

  “真的?还有这种说法?那我肯定没融入美国社会。”

  “不会吧?你都嫁给美国人了,还没融入美国社会?”

  “可能是在洗碗的问题上没融入?”

  他对Grace说:“碗放这里,我待会来洗。”

  上楼之后,云珠第一件事就是跑到挂衣间去:“哇,好大的挂衣间啊!哈哈,你看你才挂了几件衣服啊,空空荡荡的。”

  “留着给你挂的呀。”

  “帮我把箱子提过来。”

  他把箱子提进挂衣间,搂住她:“待会再挂——”

  “不行的,衣服放在箱子里,都压皱了——”

  “已经压皱了,现在提出来挂上也没用了——”

  “早一分钟挂上,少一点皱——”

  他无奈,只好站旁边看她挂衣服。

  她把箱子打开,拿出一个精美的纸袋子:“这是给Grace姐姐带的丝巾,好看不好看?”

  “好看,我拿给她吧。”

  “不用,等我亲自给她。这是给你们那个老杨带的一盒茶叶——”

  “你还给老杨带了礼物?想得真周到。”

  “这是给你导师带的一幅苏绣,徐悲鸿的《奔马》。”

  “我还不知道能不能给导师送礼呢。”

  “当然能送,哪有连礼都不能送的道理?还有这一大包,是崔阿姨带给赵云的——”

  “你也没逃出她的魔爪?”

  “还不是怪你?连你都给她女儿带了东西,我怎么好意思不带?怎么说我也比你跟她们近一层吧?哼,带这么多,占了我好多地方,不然我可以多带点淘宝的衣服过来,听说这里不方便买淘宝的衣服,寄费很贵。”

  一个箱子的内容还没挂完,已经没有衣架了。云珠支使他:“去问问Grace姐姐还有没有多余的衣架——”

  “我明天去买吧。”

  “你去帮我问问嘛,有多余的就问她拿几个过来,没多余的就算了。”

  他只好下楼去找Grace,看见她正在厨房的水池边洗碗,连忙抢过去:“哎呀,不是给你说了吗,等我来洗。”

  “我是等你来洗,等半天没见你下来,我就——洗了。你不抓紧时间——跟女朋友温存,跑这里来干什么?”

  “她在——挂她的衣服,叫我来问你有没有多余的——衣架。”

  “有,衣架我有,我去拿给她。”

  Grace洗了手,用纸巾擦干,上楼去找衣架,他借机把剩下的碗筷洗掉了,再把厨房的台面和饭桌饭厅打扫干净。

  等他上楼来的时候,发现战场已经转移到了Grace卧室里,两个女人正在里面叽叽咕咕交谈甚欢。

  云珠看见了他,招呼他说:“快进来呀,来看Grace姐姐的名牌!”