第095章 十四行诗(第2/2页)

颜寻又念了一遍其中的一句诗,这次放慢了语调,顾绥慢慢听出来了,他的意思翻译为中文是——“爱并不因瞬息的改变而改变,它巍然矗立直到末日的尽头。”

莎翁在诗的最后写到,“我这话若说错,并被证明不确,就算我没写诗,也没人真爱过。”

顾绥看着他,把那一句也读了一遍,像是好学生一样,很专心,只谈英文,不谈情爱,但心猿意马。

王昀正好走过来,他戴着老花镜,不知道看没看到那本诗集上面的是什么,只是淡淡说了一句,“学英语啊,很好,以后用得到。”

颜寻把诗集合上,递给顾绥,也随着他的话说,“嗯,要是想拿国际上的奖,外语片必不可少。”

顾绥还在想,那离他可有点遥远。他现在在国内连一个代表作还没有呢。易先生?他不认为这种小配角算得上是。尽管那个角色似乎在同人向的作品里很火,而且他也经常能看到。

今天的戏依旧贯彻了王昀闷骚的风格,浪漫,而且冲突激烈。

《长相思》的主题到现在终于凸现出来,傅淮生和柳摇春两个人终要分离,彼此相思。第一段戏,是民国战乱时期,傅淮生不满于继续占据一方做军阀,而是打算投了国民党,去前线带兵打仗。他本就是在西方接受了严密的军事训练,一直以为带兵打仗才是他应该做的,而不是像现在一样当个‘山大王’。

冲突就是,他这一去不知什么时候才能回来,两人刚刚确定了关系才几个月,柳摇春不同意他去。

王昀的要求很简单,他对顾绥说,“你要记得,你的第一反应是很生气。柳摇春是个很冲动而且心气高的人,他刚开始是觉得傅淮生骗他,想抛下他一走了之,所以你那一巴掌扇下去的时候不要犹豫,懂吗?”