致谢

也许这难以置信，但本书的核心情节是借助推特和Skype才不断发展起来的。我当时为了寻找古巴干预安哥拉事件的背景信息，在推特上发布了一个问题。三十分钟后，专门研究古巴和撒哈拉以南地区的英国专家爱德华多·乔治（Edward George）博士回复了我。这原本是爱德华多的博士论文课题，他已经把该论文扩展成了一本书。

我从图书馆里借到了这本书。读罢，我们通过Skype畅谈，这最终给了我一些很重要的情节启发。我对爱德华多所付出的时间和专长非常感激，也对推特和Skype表示感谢。有时候，我真是无比热爱感激科技。

我也希望借此感谢原味古巴旅行社（Authentic Cuba Travels）的雅尼·马科斯（Yane Marquez）和我们的古巴导游马里奥·维拉（Mario Villa），他们十分耐心，对古巴历史、地标建筑和风俗都有深刻的了解。还要感谢我的朋友乔治·雷耶斯（Jorge Reyes），他是一位心怀抱负的古巴裔美国小说作家，在西班牙语方面给我提供了很多帮助。我还要衷心感谢唐·怀特曼（Don Whiteman）和麦克·格林（Mike Green），他们与我分享了许多知识。苏西·列文（Susie Levin）和克劳迪娅·司泽奇（克劳妮）［Claudia Szewki(Cluny)］则帮助我想到了这本书的标题。

需要特别提到的是塔尼亚·提拉奥罗（Tania Tirraoro），她是特别善用辞藻的专家，帮我一起打磨书中的描述。玛丽·艾伦·卡兹莫尔（Mary Ellen Kazimer）和乔治特·斯宾尔文（Georgette Spelvin）两次通读了手稿，他们与我一起优化这本书。

而一直以来，我的写作小组——红鲱鱼小组（The Red Herrings）——一直让我保持诚实。我在下文附上参考资料书单。