Chap. 11(第3/3页)

她仿佛吓呆了一般瞪着他,瞪着他那双欲望迷蒙的眼睛,接着她那张毫无血色的脸上慢慢出现一种深恶痛绝的表情——他在她脸上看到恐惧与厌恶,还有一种像是愤慨的神情。他不敢相信自己眼前所见,不敢相信自己视为神圣的一切竟受到如此羞辱,一时之间他也只能回瞪,然后往前靠近一步,却依然无法相信。就在这个时候,她倏然转身狂乱地逃离他身边,逃回到自始至终保护着她的屋子;她没有留下只言片语,逃离途中甚至一次也没有驻足回首。但尽管在这惊慌失措的时刻,这女孩还是意识到一种类似惊愕的感觉,对自己感到惊愕,她一面跑一面喘着气说:“是马丁……马丁……”接着又重复道,“是马丁啊!”

他动也不动地站着,直到她消失在树影背后。他整个人呆了,无法理解,只知道自己必须离开,离开史蒂芬、离开莫顿、离开随后而来的思绪。不到两个小时,他便开着车前往伦敦,不到两星期,他已经站在轮船甲板上,这艘船将送他回到地平线彼端的森林。