Chapter 24 怀抱（第3/4页）

“你是不是至少可以……试一试？”特雷纳太太的声音有点哽咽了。

一阵长久的沉默。我可以清楚地听到自己的心跳声。莉莉看了看我，又将目光转回特雷纳太太身上。“您想……想让我搬来和您一起住吗？”

“如果你愿意的话，我当然很想。”

“什么时候？”

“你什么时候能来？”

我从来没见过卡米拉·特雷纳失态的样子，但此刻她的脸因兴奋而变得扭曲了。她又伸出另一只手放在桌上。莉莉犹豫片刻，拉起这只手。白色的亚麻桌布上，她们紧紧勾住彼此的手指，如同一场海难的幸存者。服务员就站在不远处端着托盘，不确定该不该走上前来。

“我明天下午带她回来。”

我站在停车场，莉莉守在特雷纳太太车旁。莉莉吃了两份甜品，一份是她自己点的巧克力熔岩蛋糕，一份是我的（那时候我已经完全没有胃口了），此时她正调整着牛仔裤的腰带。“确定吗？”我不知道这句话是问的奶奶还是孙女。我心里明白，刚刚达成的谅解非常脆弱，很有可能一言不合就翻脸。

“我们没事的。”

“我明天也不用工作，露易莎，”莉莉很大声地说，“星期天是萨米尔的表弟负责。”

虽然莉莉笑得极为灿烂，但把她俩单独留在那儿还是感觉怪怪的。我本想叮嘱她“别抽烟，别说脏话”，甚至想说“不然我们下次再说吧？”但莉莉干脆地挥了挥手，转身便坐上了特雷纳太太大众高尔夫副驾驶的位置，头都没回。

好了。我管不了了。

特雷纳太太转身也要上车。

“特雷纳太太，能问个问题吗？”

她停下脚步。“叫我卡米拉。我们俩就不用这么客套了，对不对。”

“卡米拉。你和莉莉的母亲谈过了吗？”

“嗯，谈过了。”她蹲下来，揪出夹在车身缝隙的一根小草。“我告诉她，以后想多跟莉莉相处。我明白，在她看来，我肯定不是模范母亲。坦白地说，我和她都不是好母亲。不过，这一次，她应当慎重地考虑一下，把孩子的幸福快乐放在自己的幸福快乐之前。”

我不知道自己有没有惊讶地张大嘴巴。“‘应当’这个词用得很好。”我勉强开了口。

“对吧？”她挺直了腰板，眼睛里闪烁着微微的狡黠，“嗯，我一点也不怕塔尼亚·霍顿-米勒。我觉得我能跟莉莉相处得很好。”

我转身朝自己的车走去，但特雷纳太太拦住了我。“谢谢你，露易莎。”

她把手放在我的手臂上。“我也没有……”

“你做了很多。我完全明白，应该好好谢谢你。我希望以后有什么事可以帮到你。”

“哦，不需要，不需要。我很好。”

她望着我的眼睛，然后露出一个微笑，她的口红涂得实在完美。“嗯，我明天给你打电话，商量送莉莉回你那儿的事。”

特雷纳太太把手包夹在胳膊下面，走回车旁。莉莉在车里等着。

我注视着那辆高尔夫消失在视线里，然后给山姆打了电话。

田野之上，一只秃鹰展开巨大的双翼在一片湛蓝中翱翔。我答应帮山姆砌砖，但只做了一排（是我之前给他递的砖）。天气极为闷热，他建议休息一下，喝点冰镇啤酒。我们在草地上躺了一会儿，就再也不愿爬起来了。我跟山姆讲了牛颊肉的故事，他哈哈大笑了好久，然后努力摆出一副严肃脸，因为我提出了抗议。为什么不取个好辨认的名字？当时就像点了鸡屁股一样尴尬。

我舒展身子躺在他身边，听周围的鸟语虫鸣与风吹青草的轻柔低语，看桃粉色的太阳慢慢向地平线滑落。我告诉自己，如果可以像现在这样，试着不去担心莉莉有没有说脏话，生活其实并没有那么糟。

“每每这种时候我都会觉得，还费劲修什么房子呢？”山姆说，“干脆在田野里躺到地老天荒算了。”

“好计划。”我嚼着一根草，“不过到了一月份，在雨水里冲澡可没那么享受。”

我听到他低低的笑声。

我是直接从餐厅出发找山姆的。身边没有了莉莉，我有种难言的失落，不愿意一个人待在公寓里。我把车停在山姆家大门外，在等待引擎熄火的时间里，坐在车里看山姆。他悠然自得地沉浸于自己的世界，往砖上抹些灰泥，然后压到另一块砖上，不时用褪色的T恤擦擦眉毛上的汗珠。我感觉心里有什么东西放松了。山姆绝口未提我们前几次尴尬的谈话，让我万分感激。

一片孤独的云缓缓飘过天空。山姆动了动腿，然后靠近我。他一只脚有我的两倍大。

“不知道特雷纳太太有没有把照片重新摆出来，为了莉莉。”

“照片？”

“装了相框的照片。我跟你说过的。上次莉莉和我去她那儿的时候，她家里没有摆一张威尔的照片。收到那本相册的时候我大吃一惊，因为我以为她把那些照片全毁了。”