七(第2/6页)

向她展示自己无所不知之后,他内心有一种莫名的快乐。在他眼里,她完全被毁了。不久之前,简单几句话就让他很满足了,但是现在,安吉丽娜悲伤的尴尬处境,让他变得健谈起来。他清楚地意识到,自己正在经历一种极大的快乐。在情感方面,这是安吉丽娜第一次让他充分满意。静静地站在那儿,她是可爱的情妇的化身,但却担上了不忠的罪名。

然而,不久之后,有那么一刻,对话开始变得具有了喜剧的味道。为了伤害她,他列举了她在咖啡馆花那个伞匠的钱所拿的东西。“茱莉娅要了一小杯透明的饮料,你要了一杯巧克力,还有一些蛋糕。”

于是她,唉!开始竭力为自己辩护,她脸红了,无疑是一副具有美德的人被冒犯的样子。似乎是她受到了无端的指责。艾米利奥意识到,在那点上,巴利肯定错了。

“巧克力!我自己都受不了!说我喝巧克力!我点了一小杯东西,我记不清是什么了,我甚至什么都没喝。”她很投入地说着,用尽自己最大的力气,来说明自己是无辜的。但她声音里含着恼怒,好像在后悔没有多吃点儿——虽然她很节制,却也没能改变自己在艾米利奥眼中的形象。她做出那样的牺牲,真的只是为了他。

他竭力消除那走调之音,否则会破坏了他最后的告别。

“够了,够了,”他不屑一顾地说,“我还有件事要告诉你。我深爱过你,仅凭这一点,我就有权要求特殊的待遇。如果一个姑娘允许一个年轻男性告诉她‘他爱她’,那么,她就属于他了,也就没有权利随心所欲了。”话语虽然微弱,但确切地表达了他内心想说的话,也就是爱人之间责备的语气。实际上,他没有其他的请求,只是告诉她:他爱她。

在目前的情况下,他感到那样说话会将自己暴露无遗,因为他对每件事都有分条缕析的习惯,所以很快找到了另一个更有力的论据:将她抛弃。早些时候,他对安吉丽娜的痛苦幸灾乐祸,他曾想过,他可以和她多待一会儿。他曾经希望事情的发展有所不同。但现在,他感觉危险无处不在。他曾提到,他自己没有权利,而当她再没有什么可以争论的时候,她很有可能就会接受他的建议,然后问他:“你为我做了什么,居然要求我遵从你的愿望?”面临危险,他决定逃离。“我们有缘再见吧,”他严肃地说,“等我平静下来,我们有可能再见面。但是,在很长一段时间之内,我们最好不要见面。”

他走开了,但还是带着羡慕的目光看了她一眼。她站在那儿,脸色苍白,眼睛大睁——一半由于恐惧,一半可能由于不知自己是否应该跟他再撒个谎,试图让他留下。他离开那房子,目的很明确。冲动之下,他在自己的路上越走越远。但是,当他以这种坚毅不变的神态走路时,他痛苦地悲叹着:他不能继续看她痛苦的样子了。看见他渐走渐远,她发出痛苦的叫声,这声音还回响在他耳畔。他继续听着这声音,以便更好地将之铭刻于心。他觉得自己必须一直保留着它。这是她给过他的最为珍贵的礼物。

他再也不是别人的笑柄了,至少不在安吉丽娜的事情上成为别人的笑柄。无论她的未来生活如何,她肯定多年都忘不了这个深爱过她的男人——他并没有把她当成欲望的对象,而是用整个灵魂来爱她。所以,她的第一个错误,就是伤他如此之深,让他彻底放弃了她。这样的记忆,或许也不足以拯救她,谁知道呢?安吉丽娜声音里的痛苦,整个儿消除了他想从这件事中得出的科学性结论。

噢,不!他觉得关在办公室里无法消除自己的烦躁。他回到家,想立马上床睡觉。在他自己安静的房间里,他的身体得以休息,他因此持续回忆着他和安吉丽娜的快乐场景,好像一切还在继续。那天,他内心激动,本来可能会向妹妹吐露心事,但是,想起前天晚上的意外发现,他便决定什么也不对她说了。他觉得妹妹离他很遥远,她的内心,充满着自己的欲望。总有一天,他会再次对妹妹关怀备至,但他觉得,他首先得淡定下来,平稳一下自己的情绪。把自己关在家里,让艾米莉亚随便提问,在他看来简直是忍无可忍的事情,他改变了自己的计划。他告诉妹妹,他感觉不太舒服,但还要出去,因为他觉得户外的空气对身体有好处。

他说他身体不舒服,她一点儿也不相信。艾米利奥的恋情发展到什么阶段了,到目前为止,她总能猜对。今天是她第一次犯错:她相信他离开,是为了和安吉丽娜待上一整天,因为他一脸的满意,她很久没有看到他这么满意的表情了。她什么也没问:她一直努力让他对她吐露心声。现在,她对他唯一的怨恨,就是他一直不说。