4(第4/4页)

她坚决地挠了挠眉毛,说:“我们已经谈过。我们现在正在谈。我们除了谈、谈、谈,什么都没做。不过,至于倾听嘛……”

“拜托,蜜拉,我要开会啊!要是我迟到太久……”

蜜拉点点头,动作大得夸张。“当然,那当然,亲爱的。要是我太晚去上班,一个无辜的人就会被关进大牢。但是——很抱歉,我打断了你,告诉我,要是你去得太迟,会发生什么事呢?”

他通过鼻子深呼吸,尽可能保持耐性,说:“明天就是今年最重要的比赛,亲爱的。”

“亲爱的,我知道。明天,连我也得假装这很重要。但是,在此之前,你也只能说服全城其他人,这很重要。”

她极难取悦。根据他对她的了解,这是她最迷人也最恼人的特点。他努力想找到更有力的论点,但蜜拉只是演戏般地叹了一口气,将沃尔沃车的钥匙放在餐桌上,站在他面前,手握拳道:“好吧,那就来猜拳吧。”

彼得摇摇头,努力隐忍住笑意,说:“你是怎么回事,又不是三岁小孩?”

蜜拉扬起一边眉毛,说:“怎么啦?不敢来?”

彼得的目光紧盯着她,脸上微笑渐失,握紧拳头。蜜拉高声数到三,彼得出了布,蜜拉很明显多等了半秒钟,才迅速伸出手指比出剪刀的形状。彼得在她背后大喊,但她早已一把抓起钥匙,走向玄关。

“你明明在作弊!”

“亲爱的,不要输不起哦。小朋友们再见,记得要对爸爸好一点哦!或者,至少稍微对他好一点哦!”

彼得留在厨房里,高喊:“作弊狂!别跑!”

他转向冰箱上的日程表。

“这里根本就没写什么和车子有关的……”

大门在蜜拉背后关上。沃尔沃车在门外发动。安娜站在厨房里,唇边沾满了思慕雪,露出大大的笑容。

“彼得,在她那里,你从来就没有赢过,是不是?”

彼得揉搓着发根说:“能不能拜托你去把我儿子和女儿弄来,叫他们穿好衣服,上车。”

安娜急切地点点头说:“没问题!我先把这里打扫一下!”

彼得哀求般地摇摇头,取来一盒新的洗碗用清洁布:“不……安娜,拜托你……别这样做。我真的觉得,你这么做只会越弄越糟。”

球会总监办公室里的笑声沉寂下来,其中一名赞助商严厉地盯着球会总监,手指关节敲着书桌,问道:“怎么样?这对彼得来说会是个问题吗?”

球会总监用手擦了擦额头,摇摇头说:“彼得总是会根据球会的最佳利益行动,这一点你们是知道的。”

那名赞助商起身,整了整西装,将杯中咖啡一饮而尽,然后说:“就这样办。我还有别的会要开,但我相信你会给他说明游戏规则。你要提醒他,他的薪水是谁支付的。我们大家都知道他跟苏恩的关系,但我们不能让这里闹内讧的事情传到媒体上。”

球会总监无须回答。彼得比谁都清楚“大肚能容”的道理。他会以球队为重。即便今天他将受命将苏恩踢出球队,他也会这么做的。


(1) 蜜拉(Mira)比米亚(Mia)多了一个辅音r。