第二十章 “波顿”救生装备（第3/3页）

原来克雷格和弗莱已将他们的美国长刀成功地插进了鲨鱼坚硬的皮肤里。它张开了那可怕的下颌，又猛地一咬，然后开始痛苦地挣扎，猛烈甩动它那令人生畏的尾巴，拍打着海水。

突然，它的尾巴抽打在弗莱的腰上，将他抛出10英尺开外。克雷格痛苦地叫了一声，像是他自己受到了攻击一样。但是弗莱并没有受伤，他的救生服起了保护作用。他回过头来向大鲨鱼发起更猛烈的袭击。

鲨鱼在水里翻来覆去。金福想尽办法，将咬断的桨顶在鲨鱼的下巴上，并将它牢牢地卡在那儿，而克雷格和弗莱在尽力撕碎那畜生的胸部。他们成功了，鲨鱼做了最后一次挣扎后，沉入血红的水中。

“好哇！好哇！”克雷格和弗莱挥舞着手中的长刀，欢呼胜利。

“谢谢！谢谢！”除此之外，金福还能说什么呢！

“不要谢我们，”克雷格说，“我们是为了20万美元。”

“那条畜生一口就能吞掉20万美元。”弗莱同意说。

此时，小宋在哪儿？这个胆小鬼早就逃走了，他的桨能划多快就划多快，划到了离渔船还有3链(2)的范围内。不过，他由于过于谨慎反而遭难了。

渔民们发现水里有一只很奇怪的动物。他们投出一个带钩的长绳，准备把他当做海豹或海豚捕捉，他们这时不知道这个“海洋生物”其实是个人。

钩子钩住了小宋的腰带，随即朝上一划，把他的救生服划了一道长长的裂缝，从下面一直破到颈项。小宋整个背都暴露在外了，只留下充了气的裤子在身上。他一头栽在水里，脚后跟朝天，在那里打了几个滚儿。

这时，金福、克雷格和弗莱赶到了出事现场，他们用标准的汉语向渔民喊话。渔民们听到这群“海豹”能说话时惊恐万状，首先想到的是立刻逃走。

不过，金福最后说服了他们，让他们相信他也是中国人。就这样，三位“陆栖哺乳动物”上了船。

他们用一根有钩的竹竿把小宋拖到船边，让他爬到船上来。其中有一名渔民抓住他的辫子向上拖，结果辫子一下脱落了，小宋又掉进了水里。渔民们又用绳子圈到他的腰部，好不容易才将他拖上渔船。

在脱离水面之前，他还足足地吞了一口海水。金福走到他面前，用很严厉的口气说：“你的辫子竟然是假的？”

“是的，老爷，”小宋回答，“了解您的情况后，我不敢留着真辫子来伺候您。”他说话的口气十分滑稽，惹得金福也突然捧腹大笑，其他人也都笑了。

渔民们是从抚宁来的，那正是金福想要去的港口，现在它离金福只有5英里左右了。

那天晚上8点钟，他们安全地上岸了。脱掉波顿的救生服后，他们看上去又像人了。

小宋的辫子脱落了

————————————————————

(1) 根据法国驻维也纳大使馆的记载，这种救生服是美国M．瑟费斯（M．Seyfeith）和M．斯拉恩（M．Silas）的发明，至今所有的军舰上都使用这种救生服。——J．凡尔纳

(2) 链，海上测距单位，当于1/10海里。