补遗

为了不让追求景致的人们失望,必须补充说明,尽管本故事叙述的事件据说是发生在这连绵成片的荒原的中心地块,也即序言中所述的最僻静封闭的地方,但书中刻意描绘的那些地貌特征,倒是在荒原的边缘地带,也即距荒原中心朝西而去几英里的地方所特有的。在其他一些方面,也可以看到对荒原那散乱无章的特征的总体描绘。

这本小说的第一版于一八七八年分为三卷发表。

托马斯·哈代

一九一二年四月