船到码头(第4/4页)

“这位是普林西佩·桑德拉,第一流的魔术大师。这位是他的夫人,舞蹈家阿娜贝拉……他们要在本市演出一段时间。”

刚才在船上喊着什么人已痛苦地死去的那个男人,正在码头上和死者的家属拥抱,叙述着听起来使人伤心的一些细节:

“整整折腾了一个月才死,可怜的女人!谁也没有像她那样受了这么多的罪……白天黑夜一个劲地哎哟哎哟地叫喊,听了真是让人心酸。”

那个女人抽泣得更厉害了。蒙迪尼奥、新来的两位艺术家、上尉、博士、纳西布以及庄园主里贝里尼奥等人一起离开了码头。搬运工们正提着箱子忙来忙去。阿娜贝拉打开了一把小阳伞。蒙迪尼奥向纳西布建议说:

“你不想雇这位姑娘到你酒店里跳舞吗?她会跳脱衣舞,老兄,准能成功……”

纳西布扬了扬手,说:

“在酒店?这是影剧院或是夜总会的事……我现在需要的是一位厨娘。”

大伙儿都笑了。上尉拉起蒙迪尼奥的胳膊,问道:

“工程师什么时候到?”

“月底就到,部长已经对我做了保证。”