第三章 10. 对时光流逝的感叹(第2/3页)

听到阿赫迈特的脚步声,护士转身对他说:“很糟糕!我怎么也找不到她的脉搏!”她的声音在发抖。

阿赫迈特问:“脉搏变得很弱吗?”

护士突然惊慌地抓起尼甘女士的一只手,把手指按在了她的脉搏上。阿赫迈特紧盯着护士的脸,但他没能从上面看到任何东西。他马上转眼去看奶奶,她像是在沉睡。他又去看护士,时间在一分一秒地过去,但护士脸上的表情没有任何变化。阿赫迈特想:“她该找到了!”护士在更换着把脉的地方。

阿赫迈特说:“脉搏非常弱吗?”

护士看着尼甘女士的脸,拿起她的另外一只手说:“我不知道……是否还有脉搏。”

“什么?”

护士没有回话。她一边把着脉,一边把头凑到了尼甘女士的脸前。

阿赫迈特说:“医生!我给医生打电话!”

护士说:“来不及了!”突然她用一个粗暴的动作扑到尼甘女士的身上,开始为她做心脏按摩。她使出全身的力气按了一阵后,无奈地转身看了看阿赫迈特。她像是要说什么,但放弃了,她慌张地抓起了尼甘女士的另外一只手。大概是确信不可能再找到任何脉搏了,护士叹了口气。她检查了一下尼甘女士的瞳孔,转身对阿赫迈特看了一眼,她的眼神似乎在说:“我又能做什么呢?”她又深深地叹了口气,无力地说道:“不跳了,不跳了!”随后,她把尼甘女士的手小心翼翼地放到了床边。那只布满针眼、青紫色的手一动也不动了。

阿赫迈特想:“她死了!”

护士站起来,擦了擦额头上的汗说:“让艾米乃女士下去告诉他们吧!”

艾米乃女士惊慌失色地说:“我去说什么?”

“就说她死了!”

艾米乃女士呻吟道:“唉,我的老夫人!”像往常那样,她小心翼翼地从家具中穿过,走出了客厅。

护士看了看阿赫迈特。阿赫迈特担心她会说和她职业有关的话,他转身朝尼甘女士看去。那一刻他只愿意去想奶奶,他目不转睛地看着她。他想起小时候和爸爸一起来这里的那些日子,想起了奶奶穿着拖鞋走路的声音还有那一大串钥匙发出的声响,想起了过节时的快乐以及奶奶让他看杰夫代特先生照片时的样子。他看着奶奶,又想到了爸爸、自己的童年、死亡和自己的生活。随后,想到自己看着的人已经没有了生命,他转身朝窗户走去。像小时候那样,他把头贴在玻璃上,开始看不远处的尼相塔什广场。

没过多久,奥斯曼和奈尔敏进来了。奥斯曼拽过一把椅子坐到了尼甘女士的床前,奈尔敏在一旁嘟囔着什么。过了一会儿,奥斯曼问护士为什么没有及时去叫他们。护士说,一切发生得太突然,尽管一刻也没有离开过病人,但之前她并没有发现脉搏已经变弱了。然后她说自己已经竭力抢救了,但心脏按摩也没能起任何作用。为了证明自己所说的一切是真实的,她用手指了指阿赫迈特。

奥斯曼嘟囔道:“您还是应该尽早去告诉我的!耶尔马兹去哪儿了?”

奈尔敏说:“他今天不是休息吗?”

阿伊谢走进客厅来到母亲身旁,她朝四周看了一眼开始哭起来。

阿赫迈特突然想起自己是为什么下楼来的。他拿起放在一边的日记本和书径直朝走廊走去,他走进爸爸的房间,关上了门。他怀着一种若有若无的歉疚把书和日记本放回了原处。随后因为不知道该干什么,他坐到一把椅子上开始茫然地望着书柜里的书籍。

门被推开了,走进来的护士看到他吃了一惊。她说:“您在这里啊!”

阿赫迈特说:“是的,我马上出去!”他站起来朝房门走去。

护士说:“我说,我今晚还是回家吧。”

“好的!”

护士注意着自己的语调、小心翼翼地问:“不知道是否有人可以把我送到拉莱利去?”

阿赫迈特说:“杰米尔先生可以送你!我去跟他说!”

“如果不太麻烦的话!”

阿赫迈特走出房间。在走廊上走了几步后,他突然感到缺少了什么,他发现大摆钟的滴答声停止了。他转身看了看钟,指针停在了九点上。他嘟囔道:“让时光流逝吧!”他的脑海里闪过一个上发条的念头,但他放弃了。往客厅走时,他决定上楼去画画。

客厅里满是人,刚才在杰米尔家里的人现在全跑到了这里来了。一层浓浓的香烟烟雾笼罩着客厅。所有人都在互相低语着。阿赫迈特惊讶地看见米娜在哭。雷姆齐在安慰着阿伊谢。拉莱在目不转睛地看着奶奶。内吉代特在跟杰米尔说着什么,看见阿赫迈特过来,他突然站起来走到阿赫迈特的身边,轻轻地在他背上拍了两下。随后为了确认是否有人看见自己这么做了,他转身看了一眼妻子,当他明白妻子看到后,他开始不停地点起头来,那样子仿佛在说:“我知道会这样的!”