10. 我是一棵树(第3/3页)

[5]萨卜泽瓦尔:位于伊朗霍拉桑省,马什哈德之西,也是一座历史名城。

[6]伊斯法罕:现为伊朗第二大城名,位于德黑兰之南。伊朗萨法维王朝阿巴斯大帝统治时期(1587—1629年在统)将都城从加兹温迁到伊斯法罕,从此伊斯法罕成为伊朗的文化艺术的中心,建筑艺术十分辉煌灿烂,细密画艺术形成了著名的“伊斯法罕画派”。该画派以注重所绘人物的脸部细节、衣褶、鬓发的描绘著称,其精细复繁的程度令人叹为观止。该画派注重人物描绘、弱化背景,弱化俯视视角,这些变化显然是在欧洲画风影响下产生的。“伊斯法罕画派”在色彩运用上注重高贵典雅,而不是鲜艳眩目。

[7]布哈拉:中亚历史名城,现在乌孜别克斯坦境内。在萨法维王朝时期,细密画相继在大不里士、加兹温、马什哈德、设拉子、伊斯法罕等地繁荣发展,而著名的“赫拉特画派”衰落。这时乌孜别克人在中亚建立起昔班王朝(1507—1597),以布哈拉为都城,昔班王朝君主们网罗了大批细密画大师在自己的宫廷中,形成“布哈拉画派”。布哈拉画派基本上承袭赫拉特画派传统,是帖木儿王朝细密画传统的最后一丝余光。

[8]呼罗珊:今伊朗东北部及阿富汗西部一带,现多译为霍拉桑。

[9]索格底亚那:今哈萨克斯坦南部与乌兹别克斯坦北部一带,我国史书早称“康居”,后又称“粟特”。

[10]锡瓦斯:土耳其中部城市,位于安卡拉之东。