1.连襟钵扎店 一件光荣的爱国之举(第5/5页)

“五色封皮《古兰经》注解,仅需三十张《告诫报》赠券。”费尔哈特念道,“兄弟,如果他们上台,第一件事就是像在伊朗那样禁止街头小贩,再绞死一两个像你这样的人。”

“不会的。”麦夫鲁特固执地说,“钵扎里有酒精,但你看他们也不否认啊?”

“那是因为钵扎的酒精并不重要。”费尔哈特说。

“是的,跟你的俱乐部拉克酒相比,钵扎没有任何价值。”麦夫鲁特说。

“怎么了,酒精刺痛你了吗?如果喝酒算罪孽,就不分度数高低,那咱们就该关掉这个店铺。”

麦夫鲁特感到了一种威胁。这家店铺是靠费尔哈特的钱开张的。

“你大概把选票投给这些教徒了吧?”

“不,我没给他们。”麦夫鲁特说了谎。

“兄弟,你爱给谁就给谁。”费尔哈特带着蔑视和老板一般的口吻说道。

他俩互相生气了。费尔哈特有一阵子晚上没去店里,麦夫鲁特也就没能去给老顾客送钵扎。

夜晚,没人的时候,他在店里心烦意乱。而他上街卖钵扎的夜晚,即便在没有一扇窗打开、没有一个人买钵扎的最空寂的街道上,麦夫鲁特也不会心烦。行走的时候,他可以幻想,清真寺的墙壁、正被拆毁的木制楼房、墓地,这些都在提醒麦夫鲁特,这个世界的里面还隐藏着另外一个世界。

《告诫报》刊登了麦夫鲁特脑海里的那个世界的一幅画。当然,这幅画是为了另外一个目的,为了修饰一篇题为“另外的世界”的连载文章而印制的。麦夫鲁特夜晚独自一人待在店里时,会打开刊有连襟店文章的报纸,去看印在另一页上的这幅画。

墓碑为什么倾斜着?为什么每块墓碑都各不相同,某些则忧伤地倾斜着?像灵光一样从上面倾泻而下的那个白色的东西是什么?柏树、老旧的东西为什么总能在麦夫鲁特的心里唤起美好的情感?